¿Por qué siquiera molestarse en confesarme cuando piensas que estoy dormido y tienes todas estas estúpidas abejas tratando de probar tu miel?
El ojo de Arthit volvió a temblar al ver a otra chica acercarse a Kongpob con la patética excusa de necesitar ayuda en una tarea o con alguna actividad del club. Lo que lo estaba afectando aún más era que el maldito idiota ayudaría a cada uno de ellas.
"¡Ai-Kong!" M, el gato asustado, llamó a través de la cantina. El ojo de Arthit se contrajo y la idea de enseñarle modales floreció. "¡Por aquí! Joy también está aquí".
Una nube oscura se cernió sobre la cabeza de Arthit al escuchar el nombre de la otra novata. Esa "Alegría" estaba poniéndole los nervios de punta.
Esa niña estaba siguiendo a Kongpob y su grupo de amigos desde la semana pasada. Ni siquiera pertenecía a ninguno de los departamentos de ingeniería. Lo que más odiaba era que pertenecía al departamento de economía.
Sintió una horrible punzada en el pecho. Probablemente tenía más cosas en común con Kongpob que él.
"¿Arthit? ¿Estás bien?" preguntó Knot desde el otro lado de la mesa.
Arthit rápidamente se limpió la cara de lo que pudiera haberse filtrado y le sonrió a su mejor amigo. "¿Por qué no lo estaría?"
Prem miró a Arthit. "Déjalo. Todos podemos decir que no has sido tú mismo. Estás más callado que de costumbre. El estúpido de Bright incluso mencionó que llevaría un palo y te pincharía con él solo para asegurarse de que todavía estás vivo. "
Arthit golpeó a Bright, que estaba sentado a su lado, en la cabecera. "¿Hablas en serio?"
"¡¿Qué diablos?! Todavía no lo he hecho y ya me estás golpeando". Bright se remueve en su asiento mientras se frota la nuca.
"Pruébalo y ese palo va a desaparecer donde no brilla el sol". Arthit hizo su promesa con una mirada de muerte. Por el rabillo del ojo, pudo ver que la chica Joy agarró el brazo de Kongpob y lo arrastró el resto del camino hasta la mesa.
"Voy a la biblioteca." Empacó sus cosas y prácticamente corrió en dirección a su refugio.
Sus amigos gritaron su nombre pero él los ignoró. Negándose a volver atrás y ver a esa niña pequeña con su dolor en el culo junior. Si se hubiera girado, habría visto a dicho joven enviando miradas preocupadas en su dirección.
Más tarde esa noche, Arthit se acostó en su cama. La luz del otro lado aún no se había encendido. Él llega tarde. Tal vez... tal vez esté con esa chica Joy.
Se mordió el labio para distraerse de la sensación de pesadez que se apoderó de su pecho. Saltó cuando escuchó golpes en su puerta.
"¡¡Arthit!! ¡¡Abre la puerta!! ¡¡Arthiiiit!! ¡Ay! ¡¡Prem eso dolió!!"
"La puerta está abierta, idiota. Pensarías que ya sabías que no cierras la puerta con llave hasta que vaya a ducharse". Prem entró seguido de Knot.
"¿Qué están haciendo ustedes aquí?" Arthit mira a todos ellos.
"Trajimos comida y cervezas. Vamos a tener una charla". Toota dejó la bolsa que llevaba. Poniéndose cómodo contra la cabecera de Arthit.
"¿Hablar?"
"No hemos tenido una charla en mucho tiempo". Knot le pasó una cerveza. "Ya era hora de que tuviéramos una".
"¿Necesitamos una?"
Prem lo fulminó con la mirada y se sentó junto a la mesita de su habitación. "Bueno, si no estuvieras siendo una princesa malhumorada, habríamos hecho esto en un par de meses más".
ESTÁS LEYENDO
Una Escena Irritante
أدب الهواةArthit no sabe qué hacer con la confesión de Kongpob, pero sí sabe que un sentimiento desagradable burbujea dentro de él cada vez que una chica o un chico estúpido intenta comenzar algo con SU junior. Esta historia es la traducción de "A Sight for S...