[ĐM | Editing] Quỷ Án Truy Tung - Quyển 1

[P1: Ma cà rồng] Chương 1 - Ma cà rồng trong đêm

Quỷ Án Truy Tung I

Tác giả: Bối Hiểu (Grace Tiểu Bối) | Chuyển ngữ: Charon (20/08/2022)

*

—— chúng ta ở đâu?

—— chúng ta ở trong địa ngục, chúng ta thuộc về địa ngục.

—— nếu không có địa ngục thì sao? Hoặc địa ngục không cần chúng ta?

—— nhưng địa ngục vẫn tồn tại, dù chúng ta đi đâu thì cũng đều ở trong địa ngục.

—— trích 《Ma Cà Rồng Trong Đêm》

Đêm.

Bóng đêm ngưng tụ thành sương mù, trăng tròn bị màn sương dày đặc che lấp, phát ra ánh sáng ảm đạm, chiếu lên tòa lâu đài cổ hoang vắng mang kiến trúc châu Âu trên mặt đất. Trước cửa lâu đài là một cái cây đã chết héo, một con quạ đen bay qua, đột ngột phát ra tiếng kêu khàn khàn.

Trong khung cảnh tĩnh mịch, đột nhiên xuất hiện âm thanh cửa bị đẩy ra ——

Kẽo kẹt.

Cửa chính của lâu đài đột nhiên bị đẩy ra, có mấy bóng người từ ngoài tiến vào, thận trọng nhìn một lượt bên trong.

"Tớ bảo này, sao chúng ta cứ phải đến chỗ này chụp thế?......" Một cô gái nhìn không gian u tối, vắng ngắt trong nhà, sợ hãi hỏi người bên cạnh.

"Hừ, chỉ có nơi này mới có thể quay ra cảm giác của ma cà rồng, cậu hiểu không?" Chàng trai bên cạnh nhỏ giọng trả lời.

"Cũng đúng, nơi này mang đến cảm giác thật là khủng khiếp......"

"Yên tâm đi, tớ đã tìm hiểu rồi, chỗ này là một căn nhà hoang, không có ai đâu, chúng ta vào quay mấy cảnh rồi đi ra."

"...... Được, lát nữa chúng ta muốn quay chính là cảnh thấy ma cà rồng. An Kỳ từ ngoài cửa tiến vào, nhìn thấy quan tài trong phòng, vừa mở ra thì thấy bên trong đúng là Dracula (*)." Nam sinh có vai trò làm đạo diễn nói với hai diễn viên bên cạnh.

(*) Dracula = quỷ hút máu = ma cà rồng. 

"Ơ, chỗ này làm gì có quan tài?" Nam sinh diễn vai ma cà rồng giật nhẹ tay áo đạo diễn.

"Hở?......" Nam sinh đạo diễn nhìn quanh một vòng, cuối cùng dừng mắt trên cái tủ ở góc tường.

"Vậy lấy cái tủ kia đi. Cậu đứng vào bên trong, bọn mình quay theo chiều thẳng đứng."

Nam sinh diễn ma cà rồng gật đầu, bước đến mở cửa tủ, sau đó liền sững sờ ——

Chỗ này đã có người tiến vào trước cậu —— không, có lẽ dùng từ "đồng loại" thì thích hợp hơn —— người đàn ông trong tủ mặc một bộ âu phục màu đen, hai mắt trợn lên, sắc mặt trắng bệch, khóe miệng có máu, mà ở trên cổ anh ta lại có hai vết máu sớm đã khô......

"A!! ——"

"Nửa tiếng trước nhận được điện thoại báo án, nói là phát hiện một thi thể nam giới trong một căn nhà bỏ hoang. Người báo án là mấy sinh viên." Viên cảnh sát 110 vừa dẫn người đi vào bên trong, vừa báo cáo lại tình huống với nhóm người Thẩm Nghiêm.