Дьявол, mi stai facendo impazzire |J.H.|

part thirty

- поехали, нас ждут. - проронил эти слова брюнет и направился к машине, но уже сел за руль.
Блондинка молча прошла к машине.
Спустя пару минут, пара выходит из машины в сторону офиса, параллельно давая указания, чтобы машину пока загнали в гараж.
***
- вы оба не поедете с нами на Сомали, это мои последние слова. Джо, жду тебя в машине. - кинув эти слова, Джексон Вауд, глава "Morte Nera" покинул свой кабинет.
- какого черта! - брюнет был недоволен, поскольку должен был ехать.
- Хосслер, за словами следи! удачи вам оставаться, ждите звонка и готовьтесь к встрече с Ахмадом, мы подкинули трупы Гриффу. - после этих слов, Джо вышел из кабинета.
- anormale! come potresti pensarci.*¹ - после этих слов брюнет покинул кабинет, не попрощавшись с Дориан.
***
После того, как брюнет покинул кабинет, я вышла за ним, поехала домой. Душ, удобная одежда, стакан воды около кровати.
Дориан вышла на балкон, чтобы покурить и обдумать весь день. Вишневые сигареты, прохладный ветер создавали приятную атмосферу, но время шло, становилось прохладней, сигарета превращалась в окурок. Кинув его в пепельницу, Дориан вышла с балкона, подошла к шкафу и надела кофту, так как было прохладно.
Девушке в голову приходила идея позвать Миранду, рассказать о сделке, да даже просто поговорить! Ей так хотелось перед ней извинится за ее порой грубое отношение к ней.
***
Калифорния. 19 августа. 1:23 am.
- да возьми же ты трубку, черт возьми! - что произошло? Миранда не берет трубку, а в ней только и слышится
-"этот абонент вне зоны действия сети, пожалуйста, перезвоните позже"
Казалось бы, может обижена, может занята, но это не про Миранду, будь мы бы врагами, она бы все равно взяла.
Спустя еще несколько минут попыток дозвониться до подруги, у Дориан сдали нервы и она решила съездить к ней домой.
Она переоделась, собрала сумку: таблетки, сигареты, ключи от машины, ключи от квартиры.
И вот она уже едет, параллельно закуривая ещё одну сигарету. Через пару минут она уже будет у подруги. И вот она уже выбегает из машины и бежит сломя голову к подъезду подруги. Блондинке повезло, оттуда вышел человек, поэтому и звонить не придется.
И вот Дориан поднялась на этаж Миранды. Дверь оказалась открыта, что очень насторожило блондинку.
- Миранда, где ты? - испуганно, взволновано промолвила Джонсон.
Ответа не последовало, на что девушка побежала в гостиную. Там Браун не оказалось. Она обошла все комнаты. Ее нет. Дориан прошла на кухню, по ее щекам стекали, горячие слезы, которые делали их красными. На кухне она налила стакан воды и выпила его. она увидела записку:
"Привет, милая. Если ты это сейчас читаешь, то меня нет в живых. Прости меня, пожалуйста! За всю нашу дружбу, я так и не смогла рассказать тебе о своих проблемах, я боялась быть надоедливой. Буквально за пару дней, до того похода в клуб, у меня погибла мама, в целом из-за этого, я и предложила пойти туда, я хотела забыться. К сожалению так и не смогла с этим смириться. Надеюсь, что у тебя все хорошо, что завтра сделка пройдет отлично! Люблю тебя очень! Понимала тебя всегда. Даже твои порой грубые слова, я всегда их понимала. Но сама я так и не решилась поделиться с тобой, хотя я доверяла тебе. Я покончила жизнь самоубийством, сразу после, как написала это письмо. Прощай! Прости меня, пожалуйста. Не плачь из-за меня, умоляю!
Твоя Миранда Кейси Браун♡"
Рядом лежало завещание, в котором все было записано на Дориан.
Дориан дочитала письмо, у нее началась истерика...
___________________________________________
перевод:
- ненормальные! как можно было до этого додуматься*¹ - итальянский