Chap 7: Mua sắm, hướng dẫn

58 8 0
                                    

Họ đưa nhau tới Hẻm Xéo để mua sắm đồ đạc.
[Hẻm xéo là một trung tâm kinh tế - thương mại lớn của thế giới phù thủy. Nó ẩn với Muggle (những người bình thường không có khả năng thực hiện phép thuật). Tuy nhiên, Muggle vẫn được phép vào Hẻm Xéo khi họ cần theo hộ tống con họ - những đứa trẻ phù thủy gốc Muggle đang theo học tại Hogwarts.

Khi một phù thủy hay pháp sư cần mua sắm bất cứ thứ gì, họ có thể tìm thấy chúng ở Hẻm Xéo. Để vào được Hẻm Xéo, họ phải đi ngang qua Quán Cái Vạc Lủng, đến một bức tường phía sau quán và gõ nhẹ vào một cục gạch (3 dọc, 2 ngang, bên phải), lối đi bí mật dẫn tới Hẻm Xéo sẽ được mở ra.

Việc đi lại ở Hẻm Xéo còn có thể được thực hiện bởi những phương tiện pháp thuật khác nhau hoặc sử dụng mạng Floo. Hẻm Xéo rất rộng lớn.

Năm thứ 1, Harry được bác Hagrid dẫn tới đây lần đầu tiên để mua sắm dụng cụ học tập.

Đến mùa hè năm thứ 3, Harry đã trọ ở một phòng của Quán Cái Vạc Lủng, có dịp đi dạo và khám phá Hẻm Xéo. Tại đây có rất nhiều cửa tiệm với nhiều mặt hàng đa dạng, đủ thể loại.]

Đầu tiên và ko thể thiếu, họ tới Quán Cái Vạc Lủng, đến bức tường phía sau quán, gõ nhẹ vào 1 cục gạch và thế là lối đi vào Hẻm Xéo đã mở ra (mik thấy ghi thế nên mik cứ thêm vào cho chắc)

-""Những cái vạc – đủ cỡ – bằng đồng có, bằng thau có, bằng thiếc có, bằng bạc cũng có. Một nhãn hiệu treo bên trên đống vạc cho biết: Tự khuấy – Xếp gọn được"-Selena tiến tới đọc cái bảng ở ngoài Quán Cái Vạc.
Vì Hogwarts yêu cầu học sinh của trường phải có một cái vạc bằng thiếc, cỡ số 2, nên mua xog họ tới cửa tiệm khác.

Tiếp theo là mua nguyên liệu độc dược (sao mà thiếu đc khi cha đỡ đầu của 2 đứa trẻ là giáo sư dạy môn độc dược cơ chứ), Tiệm Nhà Bào Chế :
Đây là nơi chuyên bán thuốc độc và thành phần độc dược. Dù có một thứ mùi rất khủng khiếp của hỗn hợp trứng thối và cải nhũn, nhưng tiệm vẫn rất "thu hút". Bên trong, Các thùng đựng nguyên vật liệu chất đầy trên sàn; những hũ dược thảo, các thứ rễ khô, và những bao bột sáng để dựa sát tường. Những bó da, những xâu mồi lửa, những móng vuốt co quắp thòng từ trên trần xuống.

Sừng bạch kỳ mã được bán với giá hai mươi mốt Galleons một cái, và những con mắt bọ cam đen nhánh, nhỏ ti tí là năm Knuts một chung.

Mua xog, họ tới Tiệm sách Thêm và Bớt :
[Tiệm bán đa dạng các thể loại sách Pháp Thuật, bao gồm sách giáo khoa cho các khoá học ở Hogwarts và các loại sách nghiên cứu pháp thuật khác.

Ở phía sau tiệm có một góc dành riêng cho lĩnh vực tiên tri, bói toán, gồm một cái bàn nhỏ, trên đó chất chồng các tựa sách như: dự đoán những điều không lường trước (Predicting the Unpredictable), Cách ly bản thân với những trái bóng gây va chạm mạnh và dễ vỡ (Insulate Yourself against Shocks and Broken Balls), Khi đồ vật trở nên tồi tệ (When Fortunes Turn Foul). Một cái bàn khác thì trưng bày quyển sách Báo tử - Những việc cần làm khi bạn biết những điều xấu xa đang đến (Death Omens: What to Do When You Know the Worst is Coming).

Trong HP2, tại đây Gilderoy Lockhart đã ký tặng cho fan hâm mộ (đa số là phụ nữ trung niên) cuốn tiểu sử mới của ông "Tôi Nhiệm màu" (Magical Me).

Đây cũng là nơi mà Lucius Malfoy đã cố tình làm rớt quyển Nhật ký của Tom Riddle vào quyển sách Biến hình cũ của Ginny Weasley.

Trong HP3, tiệm còn bán hàng trăm quyển Quái thư về Quái vật (The Monster Book of Monsters), Ẩn Thư về tàng hình (The Invisible Book of Invisibility). Đó là những cuốn sách lạ, dữ tợn và gây ra khá nhiều phiền phức.]

Vẫn là mua xog các loại sách thì tới may đồng phục Tiệm "Trang phục cho Mọi dịp" của Phu nhân Malkin

[Madam Malkin's là một cửa hàng quần áo gần với tiệm sách Phú Quý và Cơ Hàn. Nơi đây bán các loại quần áo khác nhau (bao gồm những bộ áo chùng đồng phục học sinh Hogwarts và các loại váy chùng...)

Phu nhân Malkin là một phù thủy mập, lùn, cười toe toét, mặc bộ đồ màu hoa cà.(Theo ký tự tiếng Anh cổ Malkin có nghĩa là một phụ nữ già khó tính). Những phụ tá của bà sẽ may áo chùng và trưng bày tại cửa hàng.]

(Tới lúc chọn đũa r :)))
Bước vào Tiệm đũa phép của cụ Ollivander
[Đây là một tiệm bán đũa phép tốt tuy nó nhỏ hẹp, tồi tàn và dơ. Trên cánh cửa ở ngoài tiệm có một dòng chữ quảng cáo bằng vàng đã bị tróc ra: "Nhà sản xuất đũa uy tín từ năm 382 trước Công nguyên". Từ Hẻm Xéo nhìn vào cửa sổ bám đầy bụi chỉ thấy một cây đũa phép đặt trên chiếc gối màu tím bạc màu. Bên trong tiệm có hàng ngàn cái hộp nhỏ và được chất gọn gàng từ sàn nhà lên tới trần. Tiệm chỉ có một cái ghế mảnh khảnh cho khách ngồi nhưng đã bị gãy khi bác Hagrid ngồi lên nó.

Ông Ollivander, một phù thủy mắt mờ, tóc trắng đã chế tạo và buôn bán đũa phép cho rất nhiều pháp sư và phù thủy khi họ nhập học hoặc khi họ làm gãy những cây đũa phép cũ. Ông nhớ từng cây đũa phép mà ông bán. Để có được những cây đũa phép phù hợp với khách hàng, ông đã đo đạc cẩn thận và thử phản ứng khác nhau của cây đũa với chủ nhân. Đây là một quy trình mà ông luôn đề cập: "Đũa phép chọn phù thủy". Ông chỉ dùng lông Phượng hoàng, lông Bạch kì mã và gân Rồng để làm lõi cho những cây đũa phép của mình.]

Sau khi phá tanh bành tiệm đũa của cụ thì Selena và Draco cx đã chọn đc đũa phép cho riêng mik. Selena là 1 cây đũa phép dài 13 inches, lm từ gỗ cây nho và có lõi là sợi tim rồng

Đũa của Draco thì ai cx bt r "vỏ bằng gỗ cây táo gai và lõi lông kỳ lân, dài 10 inch đúng, đàn hồi hợp lý".

Mua đồ xog thì mn cùng nhau trở về nhà.
-"Ta và Lucius có việc cần giải quyết, 2 con cứ vào nhà và nghỉ ngơi trc đi"-bà Narcissa dặn
-"Vâng, con biết r"
-"Cha mẹ cứ đi đi con còn phải dạy cho Draco vài thứ nữa"
-"!? Hả !? Cj vừa nói cái j c-"
Selena lôi Draco vào nhà khiến cậu bỏ lửng câu nói, ông bà Malfoy thì mặc kệ, đi giải quyết công việc.

-"R cj tính dạy e cái j đây ?"
-"Cách cư xử của Muggle"

Xuyên vào HP Thành chị gái thất lạc của Draco???Nơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ