monkey's paw ( Creepypasta )

capítulo 6

No sé lo que piensen ustedes pero me están encantado traducir esto y este es uno de mis capítulos favoritos de la Traducción. Espero que lo disfruten y adiós.

Chase no sabía si los efectos de su deseo se producirían en el transcurso de los próximos días como el segundo o inmediatamente como el primero. Solo podía esperar que fuera lo último. Vio la mirada seria en los ojos de Skye mientras amenazaba con dejarlos si conseguían un reemplazo para Marshall. Honestamente, él también estaba enojado, pero sabía que esto eventualmente sucedería. La verdad era que, en términos de importancia laboral, Marshall era uno de los grandes. Los incendios eran un asunto serio y tener un médico de equipo siempre era útil. Hubo una vez, cuando en la jungla, Rocky activó una trampa que resultó en que recibiera una flecha en la parte trasera. Habría sido divertido si no fuera por el hecho de que se estaba desangrando. Marshall lo estabilizó y realizó una cirugía que terminó salvándole la vida. Mostró cuán importante era realmente Marshall en el equipo.

Reemplazarlo... simplemente no podía encajar en la cabeza de Chase. Aún así, por el bien del equipo, tenía que suceder.

Al salir de su casa de cachorros, Chase se dirigió al mirador donde los demás ya estaban llegando. Todos excepto Skye que es. Se alinearon frente a sus tazones de comida y agua mientras Ryder ya estaba trabajando para llenarlos. Todos se saludaron mientras esperaban pacientemente. Justo cuando estaban a punto de excavar, las puertas se abrieron y todos miraron para encontrar a Skye nerviosa caminando hacia Ryder. Se detuvo frente a él, mirándolo con los ojos llenos de lágrimas mientras Ryder se arrodillaba, esperando con calma que ella hablara.

"Lo siento...", susurró Skye, bajando la cabeza. "Tienes razón. Yo... yo sé que necesitamos reemplazar a Marshall... Es... Es solo que..."

La respuesta de Ryder fue abrazarla suavemente y acercarla a su pecho. "Lo sé. Yo también lo extraño, Skye. Desearía que estuviera aquí... pero no lo está. Es difícil aceptarlo, pero tenemos que hacerlo".

Skye, para su crédito, no se echó a llorar, pero asintió suavemente con la cabeza y suspiró. Por primera vez, desde la muerte de Marshall, apareció una sonrisa en su hocico que hizo que los demás cachorros suspiraran de alivio. Chase no pudo evitar sonreír también.

"Sabes, ha pasado mucho tiempo desde que hicimos algo como grupo", dijo Skye, sacudiendo la cola mientras miraba a los chicos con emoción en los ojos. "¿Por qué no vamos a la playa y pasamos el rato todo el día?"

"¡Oye, sí! ¡Eso suena divertido! ¡Estoy listo!" gritó Zuma, fallando en acuerdo.

"Creo que divertirse un poco sería una buena idea", secundó Chase, asintiendo con la cabeza.

"Entonces supongo que tendremos un día de playa", respondió Ryder mientras se levantaba de sus rodillas. "Comenzaré a preparar las cosas. Ustedes, cachorros, disfruten su comida".

"Gracias, Ryder", respondieron los cinco mientras cavaban.

Chase ya había comenzado cuando Skye le dio un codazo para llamar su atención. Frente a ella, apareció una pequeña sonrisa mientras susurraba: "Lamento lo de ayer. ¿Perdóname?".

"Sí, no te preocupes por eso", respondió Chase, devolviéndole una sonrisa. "¿Estás bien?"

"Sí, creo que estaré bien", respondió Skye antes de continuar.

Chase no pudo evitar alegrarse en su cabeza. Parece que este deseo podría funcionar.

Mientras se preparaban para su pequeña fiesta en la playa, Chase se tomó un tiempo para pensar en cómo su deseo esta vez funcionó sin consecuencias. Cuando deseó que Marshall tuviera el coraje que tenía para confesarse con la persona que amaba, lo hizo sin que ni él ni Skye sufrieran por ello. Solo Chase lo hizo, habiendo perdido su propio amor por su mejor amigo. Sin embargo, sabía que habría seguido adelante si hubiera dejado de ser tan deprimente y hubiera aceptado su felicidad. El segundo deseo, en el que quería que se separaran, había sido devastador.