[SHORT FIC QUANG NHIỆT CP] THE HAUNTED CASTLE - LÂU ĐÀI MA ÁM

PHẦN II: ÁN MẠNG HOA HỒNG XANH

12 tháng 8 năm 2003.

Thanh tra Jay Chou cùng đồng đội của mình hôm nay đến hiện trường lần nữa để tìm manh mối mới cho vụ án mạng tuần trước. Nạn nhân là cha Francis của Nhà thờ Nantes, 76t. Thi thể được phát hiện nằm cách tòa lâu đài 8km về phía nam. Cha Francis chết trong tư thế ngậm một bông hồng xanh. Khám nghiệm tử thi cho thấy sau lưng bị rạch chằng chịt dòng chữ "Maudit"*, trên cơ thể phát hiện dấu tích của ma túy, nguyên nhân tử vong được xác định là sốc ma túy, chết vào khoảng 8h tối. Trong túi áo phát hiện một chiếc túi hương phong cách cổ.

(T/N: Maudit = Cursed: bị nguyền rủa)

- Tranh tra, có khi nào Cha Francis phạm phải lời nguyền rồi không, tôi nghĩ chúng ta vẫn nên tuân theo quy định thì tốt hơn.

Hạ sĩ Hồ vừa lái xe vừa nói, mắt đảo liên tục nhìn vào kính chiếu hậu, rồi lại nhìn về phía trước.

Bốp!

A!

Âm thanh bàn tay đập vào đầu cùng tiếng la của cậu thanh niên trẻ lần lượt vang lên.

- Anh Châu, quân tử động khẩu không động thủ, anh có thể đừng suốt ngày đập vào đầu tôi được không, đánh vào đầu sẽ bị ngu đó, lúc nhỏ...

Hạ sĩ Hồ uất ức càm ràm, thanh tra Châu ném cho cậu ta một ánh nhìn, cậu chàng ngay lập tức im bặt.

"Ma quỷ có thể giết người sao? Con người là ma quỷ hữu hình đây này. Cậu theo tôi kinh qua bao nhiêu trận địa, bao vụ án mạng còn chết nhát vậy sao? Cho dù có ma thật, trời sáng trưng thế này cậu sợ cái gì?". Jay gấp lại hồ sơ vụ án trong tay, nhìn ra bên ngoài cửa sổ xe. Hôm nay thời tiết rất đẹp, từ xa nhìn tòa lâu đài bao phủ trong ánh nắng, có một loại tư vị năm tháng không thể phai mờ khó nói rõ.

"Đã vào vùng cấm rồi chứ?", Jay mở cửa sổ xe, châm lên một điếu thuốc.

"Vâng, 5 phút nữa sẽ tới", hạ sĩ Hồ lặng lẽ bĩu môi.

Jay Chou, thanh tra Châu, 29 tuổi, là Capitaine trẻ tuổi nhất hiện có ở Sở cảnh sát điều tra tội phạm Nantes. Anh mới được phân công chuyển công tác về đây hơn 3 tháng từ Troyes. Thanh tra Châu là người gốc Hoa, cha mẹ anh là nhà khoa học nghiên cứu hương dược liệu. Năm 10 tuổi anh theo cha mẹ tới Pháp sinh sống. Vốn tư chất thông minh cùng niềm đam mê trinh thám, từ năm 15 tuổi anh đã góp công giúp cảnh sát địa phương truy ra manh mối trong rất nhiều vụ án.18 tuổi anh được nhận vào Sở cảnh sát điều tra tội phạm Troyes huấn luyện đặc biệt, 20 tuổi lên cấp trung sĩ, 25 tuổi lên cấp trung úy.

3 tháng trước anh được điều động đến Nantes, phối hợp với phòng cảnh sát nơi đây để truy tìm manh mối của tên trùm buôn lậu từ Troyes, đi cùng anh là hạ sĩ Hồ, 24t, người phụ tá theo chân anh từ khi cậu ta còn là cảnh sát tập sự.

Nantes vốn là một thành phố nghệ thuật và lịch sử, nằm bên sông Loire. Nhiều thập kỷ không có vụ án mạng giết người nào, chỉ có những vụ trộm cắp, vận chuyển buôn lậu, cùng những vụ mất tích bí ẩn không tìm ra lời giải. Người ta đồn rằng có lẽ những vụ mất tích và lời nguyền ma ám của tòa lâu đài nằm ở ngoại ô khiến lũ tội phạm sợ hãi, cho nên không một ai dám thực hiện hành vi giết người trong phạm vi thành phố này.