Batman 2: Morte na Família

Capítulo 4 - Sem Volta

DIA SEGUINTE - PROMOTORIA DE GOTHAM:

Harvey e Gordon comentam sobre a mídia estar em cima de ambos com todo esse caos acontecendo na cidade, em especial depois da troca de tiros no porto de Gotham entre Batman e Coringa.
Pela TV o bilionário TED KORD diz a mídia que algumas armas foram roubadas pelo palhaço mas que a polícia da cidade está empenhada em buscar esses itens. 
Harvey diz ao promotor que não vê a hora desse palhaço ser preso, seja pela polícia ou pelo Batman, e Gordon concorda; O comissário ainda diz que prefere que o Batman o capture, para aliviar também a sua barra perante ao público e a mídia.


CENTRO DE GOTHAM:

Jason Todd está caminhando pelas ruas da cidade e percebe que a criminalidade ainda é alta durante o dia, e que apenas a noite as coisas ficam um pouco mais calmas devido ao medo que o Batman e ele impõem aos marginais.

Jason trabalha durante dia fazendo entregar para algumas empresas, e durante o trabalho DIURNO ele fica com esse pensamento; De que não adianta todo o trabalho que fazem a noite se os bandidos acabam ficando na mesma: Vão presos por alguns dias e voltam a cometer crimes.
A cada dia que passa, Jason fica pensando que a solução do Batman é apenas PARCIAL e que se esses marginais fossem ELIMINADOS, o problema da criminalidade seria resolvido; Em especial agora que o Coringa está colocando toda a cidade numa maré de medo e insegurança.

Chega a noite e Jason coloca seu traje de ROBIN VERMELHO.
Ele sai pela cidade em direção a Batcaverna, porém no caminho percebe uma movimentação estranha em um beco.
Ele estaciona próximo e usa um gancho para poder ter vista de cima, então percece que um criminoso violento que já havia sido capturado por eles está solto e praticando um assalto a uma mulher, o nome do bandido é VICTOR ZSAZ.

Victor é um homem extremamente perigoso, que costuma matar e marcar as vítimas através de marcas em seu corpo.
Ele foi preso em Blackgate há alguns meses e fugiu recentemente; Robin Vermelho desce até o local e percebe que a mulher que ele assaltou está sangrando, Zsaz estava começando a matá-la. 

Jason então começa a golpear o bandido, sem parar e dessa vez ele está sozinho, pois Batman está na Batcaverna. Jason amarra o marginal e quando se dá por conta, a mulher que havia sido atacada acabou morrendo devido ao sangramento, e isso deixa Jason furioso.

Victor pede então para ele parar e prende-lo logo, e rindo diz que logo estará a solta novamente;
Porém dessa vez Jason cruza o limite, e usando um BATRANGUE ele golpeia Zsaz no pescoço, enquanto apenas observa o bandido se debater no chão e morrer.

Jason sabe que cruzou a linha, ele fez algo que o Batman jamais perdoaria; Porém ele não está nervoso ou mal com isso, pelo contrário: Ele sente que fez algo de útil para a sociedade, eliminando aquele lixo de ser humano da face da terra. 

Ele limpa o Batrangue, sobe em sua moto e vai para a Batcaverna.

BATCAVERNA:

Bruce e Jason estão na Batcaverna e descobrem o endereço de um membro importante da Gangue do Coringa, então Bruce diz para Jason ficar ali que ele irá sozinho para encontrar esse cara.

Bruce põe seu traje e vai para o THE BAT, saindo dali.
Ele chega até o local e encontra o bandido saindo de casa. Então o Batman usa seu gancho para captura-lo; Após um interrogatório, Bruce percebe que não é um ''cara'' mas sim uma mulher. 

Ela se identifica como SELINA KYLE, e Batman diz que sabe muito bem quem ela é: Uma ladra conhecida apenas como GATA ou MULHER GATO; muito rápida e eficaz, que quase nunca foi pega pela polícia, que rouba jóias e itens caros de pessoas importantes na cidade.

Batman a solta e pergunta o que ela ganha passando informações da gangue, e ela diz que sua irmã, Maria Kyle está na gangue. Ela diz que sua irmã tem problemas mentais e que o Coringa acabou usando isso em seu favor.

Ela diz que seguiu sua irmã e sabe aonde fica o esconderijo do palhaço, porém só vai dizer se o Batman prometer que trará sua irmã de volta. O morcego diz que se ela está na gangue também tem que pagar pelo que fez, mas que o atual momento é outro e então concorda com Selina.

Ela passa a localização de um armazém aonde a gangue irá se encontrar na noite de amanhã, para passarem os passos do próximo grande ato do vilão. Selina ainda diz ao Batman que ele deve ter cuidado, pois o que ela sabe sobre o Coringa é que ele é algo diferente de tudo o que já foi visto na cidade, e que ele tem uma fixação doentia sobre o morcego.

Batman então diz a Selina para ela usar a mesma racionalidade que teve nessa conversa sobre sua irmã, em relação a sua vida. E que cedo ou tarde se ela continuar com a vida de ladra ele terá que cruzar novamente seu caminho, e não de uma maneira muito boa. 

Ela sorri e diz a ele que irá adorar encontrá-lo novamente em outro cenário.

Batman entra na nave THE BAT, e liga para Gordon: Ele quer aproveitar aquela mesma noite para visitar um antigo conhecido no Arkham;
Gordon diz que ele terá que ser discreto para evitar complicações com a mídia e então pergunta quem é o preso ou presa que ele quer acesso, e Batman responde:

Jonathan Crane, O ESPANTALHO.