And So The Lamb Became the Wolf | Rosella

9. Both is Good

Capitulo 9: Ambas son buenas

Rosalie se acostó en su cama. Estaba tratando de leer Lo que el viento se llevó. Siempre había encontrado a Scarlett como una heroína dolorosamente problemática, pero el libro siempre había sido uno de sus favoritos. Fue el primer libro que pudo leer en su nueva vida. Rosalie se había identificado con partes de Scarlett. Se había visto a sí misma en la imagen de la hermosa heroína y sus tonterías. Rosalie había sido como la Scarlett de antes de la guerra: había sido hermosa, tonta y no buscaba nada más que amor. No estaba enamorada antes de morir, estaba enamorada de la idea del amor. A los dieciocho años, Rosalie no sabía nada del amor verdadero, y tampoco Scarlett, de dieciséis años. Scarlett O'Hara se mantuvo fuerte y se abrió camino a través de todo, y Rosalie supo que ella también lo haría. Después de todo,

Rosalie odiaba admitirlo, pero el libro también le había mostrado lo tonta que había sido en su trato con los negros. Rosalie no había sido racista, no a propósito, pero había estado alimentando las tendencias racistas inculcadas en ella por su familia. Su niñera había sido negra. Su familia tenía una criada, y ella había sido negra. Rosalie se había adaptado a un mundo donde las personas más oscuras trabajaban en puestos de sirvienta. Cuando comenzó el movimiento por los derechos civiles, Rosalie se unió felizmente. Trabajó con un fervor que sorprendió a su familia. Solo Edward sabía que estaba tratando de aliviar la punzada de culpa que la había invadido desde que leyó Lo que el viento se llevó por primera vez. Desde el trato de Mammy hacia los 'negros de la casa' frente a los 'negros del campo', Rosalie había tratado de deshacerse de esa culpa. Había sido una época diferente, se dijo a sí misma. La primera vez que Edward trató de tranquilizarla sobre ese hecho, ella le dio un puñetazo en la garganta lo suficientemente fuerte como para causarle grietas en la piel que se extendían hasta su pecho. Él la dejó sola después de eso. Sin embargo, ella se consoló con sus palabras.

Hoy, sin embargo, Rosalie no pudo concentrarse en su novela favorita. Suspiró y dejó el libro abierto sobre su pecho. Rose apenas había llegado al capítulo 2. Scarlett estaba de luto por su amor por el gran Ashley Wilkes, un "hombre que usaba su tiempo libre para pensar,". Rosalie recordó cuando había amado a un hombre. Él había sido un monstruo. No había amado a nadie antes de eso, y ciertamente no había amado a nadie desde entonces. Mantuvo a todos a distancia excepto a su familia. Cuando Carlisle había 'salvado' a Rosalie, esperaba que ella fuera una compañera para Edward. Rosalie había encontrado la idea de una eternidad con Edward opresiva y deprimente. Cuando rescató a Emmett, Rosalie esperaba que él fuera su compañero. Emmett era dulce. Era increíblemente amable. Él era fuerte y podía protegerla de cualquier amenaza. Rosalie no necesitaba protección, pero era reconfortante saber que alguien podía hacerlo si ella quería. Sin embargo, la chispa simplemente no había estado allí. Él era demasiado puro para ella. Estaba demasiado feliz. Todavía no había encontrado a su pareja, por lo que a veces se separaban de la familia y se hacían pasar por una pareja casada.

En Forks, los estudiantes ocasionalmente asumían que Emmett era su novio y eso no molestaba a Rosalie. Estaba cansada de que los adolescentes cachondos la miraran. Eran repugnantes. Había visto suficientes erecciones accidentales para saber que dejar que los adolescentes varones temieran a Emmett era el escudo que necesitaba. Sabía que la gente pensaba que era una perra. Ella los dejó pensar eso. Estaba cansada de que la gente mirara solo su pecho. Estaba cansada de los silbidos de lobo mientras caminaba por la calle. Era agotador salir en público y saber que la gente se la imaginaba desnuda. No podía recordar la última vez que un humano la había mirado y visto como una persona, no como un objeto.