Daylight Destiny #ไม่รักป๊าหรือม๊า [Traducción en español]

01

Pista 01

-Un mamut gigante que destruyó vidrieras de la época victoriana-

­En medio del invierno deambulé por el estacionamiento del hotel cinco estrellas, muchas personas se saludan con sonrisas amistosas como si todos estuvieran conectados por un hilo rojo. El edificio de Machkin Group está ubicado al otro lado, luces blancas brillantes todavía aparecen, lo que me hizo suspirar. Una tos seca golpeó la palma de mi mano, el invierno de este año es más frío que nunca, la temperatura ha bajado muchos grados; a las 8:30 de la noche Bangkok está cubierta por una capa delgada de nieve invisible, mientras los demonios se arrastran. Nadie los ve excepto yo. Un mamut gigante vuela por el aire, su pelo es castaño oscuro muy largo y está cubierto por escamas de hielo por todas partes; sus ojos rojos ocultan un hechizo que puede causar que las personas padezcan síntomas de depresión. Flotó y rugió hacia las nubes casi haciéndome colapsar. Si no puedes verlo, podrías pensar que son ácaros de polvo, pero en realidad es un mamut que simboliza la mala suerte de la maldición que viene.

Sonreí y entré al evento con el corazón hinchado.

—¿Quiere una bebida?

El camarero preguntó en voz baja. Negué con la cabeza antes de inclinarme para susurrar en su oído.

—Está bien, todos estarán muertos pronto.

Él se puso rígido en una fracción de segundo, luego el montón de copas de champán y vino que estaban sobre la bandeja de acero inoxidable cayeron al suelo hasta hacerse añicos. Algunos trozos de vidrio cayeron en mis zapatos de cuero pulido mientras el vino morado se derramó por el suelo, manchando las baldosas de mármol. Una anciana se acercó a saludarme y me preguntó, ¿qué pasó? El personal de este hotel es torpe, pero una vez hecho el trabajo, no quedará ninguna queja, pensé. Luego sonreí antes de responder «Está bien» antes de que extendiera su mano para señalar al escenario.

—Son una pareja perfecta, ¿no es así?

Probablemente se refiere a los recién casados que se abrazan y se miran a los ojos en medio del evento, la canción Blue in Green de Miles Davis que las mujeres adoran está siendo tocada por una banda de jazz profesional y escuchada en todo el vestíbulo del hotel. Respondí a la pregunta asintiendo levemente, luego la anciana cortó la conversación y se fue, dejándome solo como deseaba. El presentador comenzó a hablar sobre el video que se muestra, yo todavía estoy parado haciendo contacto visual con cierta persona en el escenario, él lo sabe, nuestros ojos casi reflejan la imagen del otro, ni siquiera han parpadeado desde ayer.

Pero ese no es el punto. El techo del hotel se derrumbó, las lámparas cayeron sobre un pobre hombre de mediana edad y su amada esposa, hay sangre roja por todos lados mientras los filántropos tratan de salvarlos, pero esta vez el mundo vanidoso se agotará. Un fuerte grito fue acompañado por el rugido de la bestia, el vitral utilizado en la época victoriana se rompe cual dominó marcando el destino de los invitados del evento que tratan de salir por la gran puerta de salida, pero eso fue todo. Desafortunadamente el demonio mamut está enojado, la maldita puerta está cerrada y los restos del techo siguen derrumbándose, dejando el cielo abierto para que se puedan ver miles de constelaciones y también los infernales ojos inyectados de sangre.

La gente estaba frenética, pero nadie sobrevivió.

Esa noche, nadie sobrevivió.

Te dije que todos iban a morir.

—Ah... apesta.

Una hoja de papel manchada con tinta negra de un bolígrafo fue arrugada y tirada al cesto de basura que está en la esquina de la habitación. El genocidio humano parece muy cliché, especialmente en este grupo donde la mayoría de los ilustradores fueron educados para escribir sobre capitalismo, lo cual se ha convertido en una opción compulsiva para escribir sobre líneas de producción y temas de amor o dinero. Por supuesto, el noventa por ciento eligió seguir lo mismo.