Pa! Tamparan keras di wajah berhasil mengejutkan Jiang Chengyan. Dia menatap Ling Huaan dengan tidak percaya, berharap dia bisa memberikan penjelasan padanya, tapi butuh waktu lama baginya untuk mengingat bahwa Ling Huaan sebenarnya buta.
“Kenapa kamu memukulku?”
“Kenapa kau berbohong padaku?”
"Aku berbohong padamu?" Jiang Chengyan tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis. "Kapan aku berbohong padamu?"
Ling Huaan meraba-raba dan mengambil lima puluh uang kertas. "Ini sepuluh yuan?" tanyanya tanpa ekspresi.
Jiang Chengyan tertegun dan merasa bersalah. Dia buru-buru menjelaskan, "Bahkan jika itu bukan sepuluh yuan, saya tidak akan pernah memberi Anda lebih sedikit uang."
"Berapa harganya?" Ling Huaan mengangkat catatan itu.
Jiang Chengyan bergumam, "Lima puluh."
"Kamu tidak berbohong?"
Dipantau oleh mata aneh Ling Huaan, Jiang Chengyan merasakan penindasan yang tidak dapat dijelaskan, lalu berkata dengan bingung: "Aku tidak bermaksud berbohong padamu, aku hanya ..."
"Simpati? Kasihan?" Ling Huaan berkata dengan dingin, "Aku tidak membutuhkannya."
“Aku tidak bermaksud begitu. Jangan salah paham, aku hanya ingin membantumu.” Jiang Chengyan menjelaskan dengan cemas.
“Berapa banyak uang yang kamu berikan padaku? Datanglah besok dan saya akan membayar Anda kembali. Kembalilah sekarang dan cari tahu. ”
Ling Huaan mengeluarkan 45 yuan dari meja kasir, meletakkan sebungkus mie instan di atas meja dan berkata, "Kamu bisa pergi sekarang."
Tatapannya berlama-lama di Ling Huaan, Jiang Chengyan mengambil uang dan mie instan lalu berbalik untuk pergi. Dia berjalan keluar dari toko, dan menoleh ke belakang tepat pada waktunya untuk melihat Ling Huaan sedang melihat ke luar jendela. Dia merasa gugup dan tiba-tiba memiliki dorongan untuk berlari kembali.
Kemudian dia ingat bahwa Ling Huaan buta. Dia menyentuh wajahnya yang berdenyut-denyut dan bergumam dengan suara rendah, “Aku hanya melakukan perbuatan baik. Tetapi pada akhirnya, saya tidak hanya dipukuli, saya juga harus menebus kesalahan. Itu tidak masuk akal.”
Wang Lei berbisik di telinga Ling Huaan, "Bos, hantu itu telah dirobohkan."
Ling Huaan mengangguk. Dia menutup laci dan menatap lurus ke arah hantu tanpa kepala yang melayang di seberangnya.
Tiba-tiba, bel kecil yang tergantung di pintu toko berdering terus menerus, lampu normal berkedip-kedip. Embusan angin dingin bertiup, dan barang-barang di meja kasir jatuh dan berserakan di tanah.
Sebuah suara serak berbicara, suaranya terdengar tidak jauh atau dekat: “Siapa kamu? Apa aku pernah berbuat salah padamu?”
“Kamu adalah hantu pendendam yang baru saja terbentuk. Setelah Anda melakukan sesuatu yang akan menyebabkan kerusakan, Anda tidak akan bisa bereinkarnasi. Aku hanya membantumu.”
"Saya sudah mati dengan sangat menyedihkan jadi saya harus membalas dendam, kalau tidak saya tidak akan pernah damai" angin dingin di toko ada di mana-mana, dan barang-barang di rak jatuh satu demi satu
"balas dendam? apakah kamu tahu siapa musuhmu? apakah kamu tahu bagaimana kamu mati?" cara bicara Ling Huan ringan
Angin berhenti tiba-tiba, dan suara itu terdengar lagi: "Bagaimana saya mati, siapa musuh saya ... Mengapa saya tidak bisa mengingatnya?"
“Karena kamu mati sia-sia dengan hati yang kesal, dan ingatanmu sebelum kematian tetap tidak jelas. Anda tidak akan bisa bereinkarnasi. ”
"Apa yang harus saya lakukan? Mengapa Anda tahu itu? Kamu siapa?"
KAMU SEDANG MEMBACA
[BL]END Grocery Store No. 514
HorrorNovel terjemahan Ling Huaan memiliki mata yang aneh. Dia tidak bisa melihat yang hidup, tetapi dia memiliki kemampuan untuk melihat hantu. Dia menjalankan supermarket kecil, keuntungannya jelas diperoleh dari orang-orang yang hidup. Tapi, penghasila...