Dejo esta carta como mis últimas palabras, ya que me encuentro a solas en la trinchera. Siento mucho dolor en partes de mi cuerpo, ya que por no mirar al suelo, mis compañeros han pisado un cable trampa y la trinchera se ha venido abajo, parte de estos han sido heridos en la salida y entrada de la trinchera. Íbamos a movernos para dar confianza a los ingleses y a sus aliados pero ha terminado mal, bueno, no del todo mal pero hay un soldado menos y puede que eso influya. No soy relevante, soy el soldado que usan de escudo.
Soy Marie Ivanov, soldado alemán, mi apellido confunde y da a entender que he traicionado a mi patria pero soy alemana; supongo que te habrás cansado de leer como una mujer se queja de todo y te cuenta su vida en vez de estar en casa cuidando niños pero esto es lo único que me queda. No hay mucha comida y menos a mi alcance, estoy en el suelo frío con partes de mi cuerpo rotas, les dejaré a las ratas la comida pero cuando se termine toda seguirán conmigo, no me importa mientras alguien encuentre esta carta. Espero ser encontrada y recordada como "El soldado de la trinchera".