¿Cómo se usa la plataforma AO3?
Primero, al ingresar a la plataforma te saldrá esto en el inicio:
Aquí hay tres opciones:
Apretar el botón de búsqueda (search en inglés) , marcar donde dice obras (works en inglés) y saldrá todo un buscador y filtros. Así:
Aquí te da la opción de buscar algún título en específico (si es que sabes lo que estas buscando) sino, puedes dejarlo en blanco. Lo mismo con el autor. Fecha de la historia que quieres y estado de finalización. Por ejemplo si no te gusta leer historias incompletas o en emisión pones solo obras completas. Incluir o excluir cruces de otros fandoms, el conteo, extensión, de palabras y el idioma.
Puedes elegir el fandom que quieres leer, en este caso escribes Harry Potter y te sale, pueden ser libros, películas, comics, etc. La clasificación, como apto para todo público o maduro explícito. Tembién poner advertencias de contenido y categorías en las parejas (F/F- mujer/mujer) (M/M- hombre/hombre). Buscar historias con personajes específicos y lo que yo uso mucho las relaciones. Pones el personaje y te sale una lista de parejas posibles hacia abajo.
La otra forma de buscar es escribir directamente en la barra a la derecha (primera foto del inicio) lo que necesitas y darle a buscar. En esta opción también puedes acceder a los filtros.
La última forma que yo sé, es elegir una de las categorías que aparecen en la foto de arriba e ir desglosando todas las opciones que te dan. Por ejemplo:
Yo acá elegí libros y literatura y aquí puedo buscar lo que quiero por número, letra, etc.
Yo elegí el de Harry Potter y esto es lo que te aparece:
Puedes ver la cantidad total de obras que existen sobre este fandom y a la derecha puedes usar los filtros. Al final, todas las búsquedas te llevan a usar los filtros para encontrar lo que quieres.
Ahora, la plataforma está en inglés y la mayoría de los fics buenos y los que yo recomiendo también están en inglés. Lo que yo hago es simplemente usar el traductor de google. Siempre van a haber fallas de traducción, pero es bastante accesible.
A no ser que tengas la traducción automática de páginas, lo que debes hacer es:
Aprietas los tres puntos que aparecen a la derecha de tu navegador de google, te vas a configuración y buscas la opción de idiomas.
Aprietas el botón de preguntar si quieres traducir páginas web que están escritas en un idioma que no entiendas y listo.
En el computador te aparece la opción en el espacio del buscador a la derecha, junto a la lupita en la que puedes cambiar el zoom con la que ves las páginas en las que te encuentras.
En el celular te sale una ventanita desde abajo que dice traducir del inglés o desde cualquier otro idioma. Puedes configurar eso a tu gusto.
Con esto termino el tutorial, no dudes en hacer tus consultas.
Saludos.
ESTÁS LEYENDO
Recomendaciones de fics Drarry/Harco
FanfictionLista de recomendaciones de fics de Draco Malfoy y Harry Potter. Leo mucho, mucho... y tengo muchas historias guardadas que no le mando a nadie, así que decidí hacer una lista pública de recomendaciones para quien le plazca. Además, considero que ha...