மருதாணி

madhippum manvaasanaiyum

Finally they both reached home 

Akila dropped her off at her house 

M : Ulla vaa akila

Ak : Illa di appa kuptute irukkaru,  nalaiku varen seriya.. 

M : seri paathu poo

Ak : bye...

Mullai entered the hall,  she meet with pandian and Lakshmi

L : marumagale vaa da . Yen angaye nikkurava?

M : hmm...  Varen...

Mullai noticed her father and brother also sitting with them, her Anni and amma standing near them.. 

Mu : ammadi   akila yenga?

M : neramaitu nu kelambita pa. 

To L and pa : vaango vanakam,  yeppo vandhel?

Pa : epo dha ammani vandhom. 

To L : Lakshmi marumava Kitta kudu.. 

L : ama la, kannu ingana vaa...

Mullai hesitantly walking to her,  Lakshmi ma  turned her took the flower and pinned her hair neatly...

L : amsama irukka thangam.. 

M : thanks

V : malar  pillaya ulla kutitu po.

Ma : seringa..

Both went inside..   Mithra playing with her toys...

M : Anni  ivanga enna Inga?  Yedhum vishayama?

Ma : ama mulla,  kathir ku  kalyanam kuricha,  kuladeiva kovil ku poradha venduthal irukkam,  adhan nammala  kudumbathoda invite panna vandhurkanga... 

M : OH....  Namma yedhuku Anni?

Ma : kalyana ponnu ne illama venduthal yeppadi seivanga? 

M : veetla enna sonnanga?

Ma : mama seri nu sollitar,  adha pathi pesitu irukkanga..

M : seri anni.. 

While outside the room....

Pa : romba sandhosham,  naalaiku kelambi irunga,  car anupi vidren.  

V : paravalanga  address mattum sollunga, nanga vandhurrom. 

Pa :  seri pa.  Apo nanga varom. 

They left the house

V : pa enna pa edhellam? 

Mu : vetri  avanga  urimaiya vandhu sollitu poranga,  namma ponnu Vazha pora veedu ....

P : dei kanna  avanga  nallavanga da,  avanga  Pazhakkam Vazhakkam veraiya irukkalam aana gunam nalla iruku...

V : na thappa sollala ma , nethu nichayam mudunju  udane eppadi vandhu solranga,  namakku ready aga time venum la?  Vandhu order pannitu poranga ma...

Mu : adhuku innoru Peru urimai da...  Seri po, poi ready agu.... 

Vetri left the spot. 

Mu :parvathi  mullai ku kuda udhavi pannu po..

P : seringa.

🌿

Pandian house

Anaivarum kudathil amarndhu irukka,  veede sirithu pesi magzhindhu irundhadhu. 

H : amma  Anni veetla irundhu yethana maniku varagalam? 

L : adhu therila di,  address ah anupi vida sonnaga,  avangale varagalam.