JUST MINE

bullying

eu estava pelos corredores indo até a minha sala até que vejo duas garotas virem até mim e me puxarem pelos ombros

-여기서 뭐해? 어디서 나왔는지 모르겠다고?!
(Oque você está fazendo aqui? Acha que eu não sei de onde veio?!)

Eu não entendia absolutamente nada doque elas falavam

-Oh....it's true the donkey can't understand Korean!
(Oh.... é verdade a burra não sabe entender coreano!)

-back where you came from.....ugly!
(Volta da onde você veio.....feia!)

Eu comecei a chorar chorar e chorar
Minha vontade era sair correndo da li
Porém eu sabia que se eu a fizesse
Poderia dar ruim para mim

-Are you crying because your mom and dad aren't here? WEAK
(está chorando porque sua mãe e seu pai não está aqui? FRACA)

paro de chorar e começo a sorrir quando vejo dahyun e uma mulher aparentando ser diretora do colégio atrás das garotas

-뭐하는거야?! 지금 내 방으로!
(OQUE ESTÃO FAZENDO?! PARA A MINHA SALA AGORA!)

as garotas olham para a mulher com cara de cachorrinho sem dono mas a expressões delas mudam para raiva quando a mulher manda elas irem a sua sala

E as mesmas acabam obedecendo

-다현....알려주셔서 정말 감사합니다. 저 둘로 뭐라도 해줄게 엄마를 돌봐줘
(dahyun....muito obrigado por me avisar ok? Vou fazer algo com aquelas duas,cuide da momo para a mim)

-나에게 맡겨!
(Deixe comigo!)

Posso ver a mulher indo em direção a sua sala e dahyun se aproximando e me oferecendo sua mão com um sorriso no seu rosto

-eu não sei como te agradecer dahyun....

-não precisa,eu fiz o óbvio

-me fale..... quando viu isso e quando chamou a diretora?

-eu estava passando para beber água e a vi indo até você e te intimidando em coreano,assim que vi corri para avisar a diretora

Começamos a andar até o bebedouro

Dahyun toma água e vamos para minha sala

-dahyun....

-sim?

-você já beijou?

vejo dahyun corar e se surpreender com minha pergunta

-n-não momo....porque?

Coloco minha mão em sua bochecha e encosto meus lábios no dela devagarinho

Demos um selinho

-......eu teria dado um beijo de verdade.....mas eu não sei.....

abaixo Minha cabeça na última frase

dahyun levanta minha cabeça fazendo eu olhar para ela

Ela ainda estava corada

-não fique assim momo.....eu gostei