Your Favorite Melody (작은 노래) Lyrics

3 1 0
                                    

Romanization

na momeul biteulgeorimyeo georeogago isseo
haneureul bon ji orae
amu saenggak eopshi geottaga uldaga
jujeoanja hansumeul puk shwieo bwado nallineun morae
nawa gyeobchyeo boine

changbakkeneun eodumppun nal gadun geon nande
mudae wi jomyeong bakkeneun jeonbu geomeunsaek
han baljjak ttegiga duryeoweo
ttange buteo gudeo himi
pullyeobeoril ttaemyeon nae son jaba jweo

hansumi noraega dweeo soksagil ttae
gamjeongi chago neomchyeo muneojil ttae
i noraega neoye gwitgae heulleo
neoye maeum hanguseoge geolteoanja
han poge geurimgachi isseo julge
neon geunyang deutgiman hae

ne maeume deuneun noraereul hana golla
noraega gwitgae heureunda
i noraeneun amudo moreuge heulleoseo neoege ga
damdamhage hanahana jeogeo naeryeogan naye geul hana
Uhuhuh meorissoge maemdolji jageun norae hana

byeonhan geot hana eopji
joeunde iyu eopshi
byeonhwaga deutgo shipeun mami
i bami nal bulleotji

byeonhwae jichyeogal ttae
mweongae michyeogal ttae
gyeolgugeneun da doraodeora himdeun ge matji

naega jaju geotteon dongneye byeonhwado jachit
mot arabogetteorago jinagan chueokgachi
uri mannami jatjineun anchiman
gamhi yonggi naebonda neoege
Composer propose her

hansumi noraega dweeo soksagil ttae
gamjeongi chago neomchyeo muneojil ttae
i noraega neoye gwitgae heulleo
neoye maeum hanguseoge geolteoanja
han poge geurimgachi isseo julge
neon geunyang deutgiman hae

ne maeume deuneun noraereul hana golla
noraega gwitgae heureunda
i noraeneun amudo moreuge heulleoseo neoege ga
damdamhage hanahana jeogeo naeryeogan naye geul hana
Uhuhuh meorissoge maemdolji jageun norae hana

I could die in this moment
nal ilneunda haedo gwaenchana
i gok hanaman gieokhae jugil

nal itgo saragada gabjagi gireul geotta
tteooreun i mellodi hanbeon heungeoldaejugil

So what you do what you do
pyeongbeomhan noraega anigil barae
neoreul hyanghae gogeul bonae
nege deulligil barae

ne maeume deuneun noraereul hana golla
noraega gwitgae heureunda
i noraeneun amudo moreuge heulleoseo neoege ga
damdamhage hanahana jeogeo naeryeogan naye geul hana
Uhuhuh meorissoge maemdolji jageun norae hana

nannannannananna nannannannananna
nannannannananna nannannannananna

neomaneul wihan naye jageun noraereul

______________________________________

Hangul

나 몸을 비틀거리며 걸어가고 있어
하늘을 본 지 오래
아무 생각 없이 걷다가 울다가
주저앉아 한숨을 푹 쉬어 봐도 날리는 모래
나와 겹쳐 보이네

창밖에는 어둠뿐 날 가둔 건 난데
무대 위 조명 밖에는 전부 검은색
한 발짝 떼기가 두려워
땅에 붙어 굳어 힘이
풀려버릴 때면 내 손 잡아 줘

한숨이 노래가 되어 속삭일 때
감정이 차고 넘쳐 무너질 때
이 노래가 너의 귓가에 흘러
너의 마음 한구석에 걸터앉아
한 폭의 그림같이 있어 줄게
넌 그냥 듣기만 해

네 마음에 드는 노래를 하나 골라
노래가 귓가에 흐른다
이 노래는 아무도 모르게 흘러서 너에게 가
담담하게 하나하나 적어 내려간 나의 글 하나
Uhuhuh 머릿속에 맴돌지 작은 노래 하나

변한 것 하나 없지
좋은데 이유 없이
변화가 듣고 싶은 맘이
이 밤이 날 불렀지

변화에 지쳐갈 때
뭔가에 미쳐갈 때
결국에는 다 돌아오더라 힘든 게 맞지

내가 자주 걷던 동네의 변화도 자칫
못 알아보겠더라고 지나간 추억같이
우리 만남이 잦지는 않지만
감히 용기 내본다 너에게
Composer propose her

한숨이 노래가 되어 속삭일 때
감정이 차고 넘쳐 무너질 때
이 노래가 너의 귓가에 흘러
너의 마음 한구석에 걸터앉아
한 폭의 그림같이 있어 줄게
넌 그냥 듣기만 해

네 마음에 드는 노래를 하나 골라
노래가 귓가에 흐른다
이 노래는 아무도 모르게 흘러서 너에게 가
담담하게 하나하나 적어 내려간 나의 글 하나
Uhuhuh 머릿속에 맴돌지 작은 노래 하나

I could die in this moment
날 잃는다 해도 괜찮아
이 곡 하나만 기억해 주길

날 잊고 살아가다 갑자기 길을 걷다
떠오른 이 멜로디 한번 흥얼대주길

So what you do what you do
평범한 노래가 아니길 바라
너를 향해 곡을 보내
네게 들리길 바라

네 마음에 드는 노래를 하나 골라
노래가 귓가에 흐른다
이 노래는 아무도 모르게 흘러서 너에게 가
담담하게 하나하나 적어 내려간 나의 글 하나
Uhuhuh 머릿속에 맴돌지 작은 노래 하나

난난난나난나 난난난나난나
난난난나난나 난난난나난나

너만을 위한 나의 작은 노래를

______________________________________

Terjemahan

Aku terhuyung-huyung dan berjalan
Sudah lama sejak aku melihat langit
Aku berjalan tanpa berpikir dan menangis
Bahkan jika saya duduk dan mengambil napas dalam-dalam, pasirnya berhembus
Itu terlihat tumpang tindih denganku

Hanya ada kegelapan di luar jendela
Semua hitam di luar lampu di atas panggung
Aku takut untuk mengambil langkah
Itu menempel ke tanah dan mengeras
Pegang tanganku saat kau melepaskannya

Saat desahanmu menjadi lagu dan bisikan
Ketika emosi meluap dan berantakan
Lagu ini mengalir di telingamu
duduk di sudut hatimu
Aku akan tetap seperti lukisan
kamu hanya mendengarkan

pilih salah satu lagu favoritmu
sebuah lagu mengalir di telingaku
Lagu ini mengalir tanpa ada yang tahu dan pergi ke kamu
Salah satu tulisan saya yang dengan tenang saya tulis satu per satu
Uhuhuh Sebuah lagu kecil tetap ada di kepalaku

tidak ada yang berubah
baik tanpa alasan
Saya ingin mendengar perubahannya
malam ini meneleponku

Ketika kamu lelah dengan perubahan
ketika kamu tergila-gila pada sesuatu
Pada akhirnya, mereka semua kembali. Sulit kan?

Perubahan di lingkungan tempat saya sering berjalan
Seperti kenangan masa lalu yang tidak bisa aku kenali
Kami tidak sering bertemu
Aku tantang kamu untuk berani
Komposer melamarnya

Saat desahanmu menjadi lagu dan bisikan
Ketika emosi meluap dan berantakan
Lagu ini mengalir di telingamu
duduk di sudut hatimu
Aku akan tetap seperti lukisan
kamu hanya mendengarkan

pilih salah satu lagu favoritmu
sebuah lagu mengalir di telingaku
Lagu ini mengalir tanpa ada yang tahu dan pergi ke kamu
Salah satu tulisan saya yang dengan tenang saya tulis satu per satu
Uhuhuh Sebuah lagu kecil tetap ada di kepalaku

Aku bisa mati saat ini
Tidak apa-apa jika kamu kehilangan aku
Tolong ingat lagu yang satu ini

Melupakanku dan tiba-tiba berjalan di jalan
Saya harap Anda menyenandungkan melodi yang muncul di pikiran ini

Jadi apa yang Anda lakukan, apa yang Anda lakukan
Semoga bukan lagu biasa
kirim lagu untukmu
Saya harap Anda mendengar

pilih salah satu lagu favoritmu
sebuah lagu mengalir di telingaku
Lagu ini mengalir tanpa ada yang tahu dan pergi ke kamu
Salah satu kata saya yang dengan tenang saya tulis satu per satu
Uhuhuh Sebuah lagu kecil tetap ada di kepalaku

Saya na nan na na nan na nan na nan na
Saya na nan na na nan na nan na nan na

lagu kecilku hanya untukmu

***

Lirik Lagu TNX [COMPLETED]Tempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang