Forget My Husband, I'll Go Make Money

Capítulo 10

Uma noiva com um vício em negócios; este casamento vai ficar bem? (1)

***

"Negócios...?"

O olhar de Tarkan ficou estranho.

"Ah, não! Não tenho um vício em negócios nem nada parecido."

Aristine acenou apressadamente sua mão.

Neste lugar, e mesmo na vida passada que viu através da Visão do Monarca, o vício em negócios era a raiz de todo o mal.

"Não estou pedindo que me empreste dinheiro. Também não estou pedindo que você invista ou que diga: "Enquanto fizer isso, será um grande sucesso!" Espere. Não, é claro, há coisas que eu acho que serão grandes...!"

"..."

"Não, realmente não é nada disso. Sério, você pode parar de olhar para mim assim?"

"Não me diga que você quer usar meus fundos privados para financiar seus negócios. Tenho que regular isto..."

Tarkan murmurou, evitando seu olhar.

O dinheiro nos fundos privados era dinheiro que Aristine definitivamente poderia usar como membro da família real após o casamento. Então ele estava basicamente dizendo que tinha que administrá-lo antes que sua futura esposa com um vício em negócios começasse a desperdiçar dinheiro.

"Não, não. Realmente não é isso."

Aristine o negou fervorosamente.

O olhar de Tarkan foi para seu rosto.

O rosto dela estava mostrando um pouco de emoção. E suas bochechas estavam coradas de uma maneira diferente de antes.

Foi um pouco fascinante.

E assim, seus lábios se abriram por si mesmos. E palavras incaracteristicamente brincalhonas saíram de sua boca.

"Então, se não é pedir dinheiro emprestado, investir, ou 'Isto é definitivamente um grande sucesso', então vai ser 'Por favor, carimbe seu selo aqui'?"

"Eu disse que não é."

Aristine resmungou.

Os músculos do rosto dela não se moviam muito, mas os lábios dela formavam um pequeno biquinho.

Tarkan captou essa imagem com seus olhos.

"Nós dois estamos politicamente envolvidos com este casamento arranjado."(Aristine)

Aristine apertou seus dedos.

"Por isso, seria bom ter uma relação em que os dois lados ganham, onde ambos nos ajudamos mutuamente e ambos nos beneficiamos. Não uma relação pessoal, mas uma relação de... de negócios". (Aristine)

Aristine escolheu as melhores palavras para usar.

Ela estava tentando dizer 'Amor é desnecessário em nosso casamento, então vamos lidar um com o outro estrategicamente', mas acabou sendo tratada como alguém com um vício em negócios.

Parece que sua falta de conversas diretas com as pessoas estava fazendo com que ela transmitisse sua mensagem de uma maneira estranha.

'Ainda assim, acho que isto foi bom o suficiente, certo?'

Ele definitivamente não podia dizer que não entendeu.

"Os dois lados ganham, hein."

Ela era bastante ousada. Ninguém tinha tido coragem de falar de uma relação em que todos saem ganhando para Tarkan.