Verdaderas serpientes [traducción de true snakes]

Capitulo 33 - Juicio de Hermione Granger.

Los días pasaban volando y antes de que el grupo se diera cuenta, tenían que regresar a la sala del Tribunal para el siguiente juicio, que de hecho era el de Hermione.

Salió un poco más alterada de lo que lo habían hecho el Sr. y la Sr. Weasley, de hecho, estaba tratando de liberarse y estaba gritando a todos a su alrededor, cuando vio a Adrián se giró hacia él.

"¡¿Cómo pudiste hacernos esto?! ¡Éramos tus amigos hicimos todo por ti!" Ella le gritó.

"No, hiciste lo que te pagaron, ¡te salvé la vida muchas veces y descubrí que ni siquiera eran mis amigos!" Él grito de vuelta, el juez escucho todo esto con intención de dejarlo todo en constancia.

"Por supuesto que somos tus amigos Harry, ¿qué te dijo Malfoy de todo esto?" Ella dijo con odio en sus ojos.

"No, nunca fueron mis amigos, me llamo Adrián y no, lo descubrí por mi cuenta. Estuve dudando algunas cosas acerca de la luz un tiempo antes de ir a Gringotts, así que eso fue lo necesario para que decidiera irme." Adrián le explicó la chica.

"Bueno, los goblins mintieron, ¡todos sabemos que son criaturas oscuras!" Grito sorprendiendo a la multitud, nunca debes acusar a un duende de algo que no hizo.

"Lo siento, señorita Granger, pero eso es incorrecto, aunque sean criaturas oscuras, como la mayoría de las criaturas, no pueden mentir, es la regla del banco y la razón por la que los goblins fueron puestos a cargo. Los goblins no pueden mentir." El juez dijo, esto la sorprendió muchísimo, claramente no era tan inteligente como la gente creía.

"Por supuesto que pueden mentir, todas las personas y criaturas oscuras lo hacen." Hermione dijo, ella sabía todo eso, no sabía por qué la estaban interrogando.

"De los que nos encontramos en esta habitación solo lo has hecho tú Granger. Soy un Vampiro/Fénix y también Tom, los otros son Vampiros, Hombres Lobo o Veela, todos estamos clasificados como Oscuros. Y nunca hemos mentido, los goblins hacen un voto de sinceridad y nunca lo han hecho." Adrián explicó, todos esos años Adrián había fingido que no sabía nada porque eso era lo que Dumbledore quería que hiciera.

"Yo... yo." Ella tartamudeó, no tenía nada que decir a eso, Harry Potter había estado fingiendo su estupidez en la escuela, así es como era en realidad.

"No hay nada que decir, señorita Granger, entonces seguiremos adelante." Dijo el juez, indicando con la mano que le administraran la poción de la verdad a la chica.

Esperaron hasta que sus ojos se nublaron y la expresión desapareció de su rostro para comenzar con el interrogatorio.

"¿Sabías que la familia Dursley estaba abusando de Harry Potter?" Un miembro de la multitud le preguntó a la chica.

"Sí, hablaba todo el tiempo de eso en la escuela, realmente se volvió un poco molesto." Ella les dijo, haciendo que la multitud jadeara por lo horrible que eso sonaba.

"¿Por qué no lo ayudaste?" Preguntó el juez.

"Debido a que no nos agradaba, siempre nos puso en peligro y casi nos mata en múltiples ocasiones, estar con él era como estar con una bomba." Ella explicó, una vez más la multitud jadeó y todos parecían estar listos para matar a la niña.

"¿Aceptó el dinero de Albus Dumbledore para ser amiga de Harry Potter?" Preguntó el juez.

"Si, lo hice, me pagaban poco para fingir ser su amiga, pero debido al peligro en el que siempre nos ponía, pensamos que era hora de que nos pagaran más." Ella les dijo.

"¿Sabías que Albus Dumbledore estaba robando de la bóveda Potter?" Le preguntó a ella.

"Sí, algunos de nosotros incluso bajamos a las bóvedas cuando Dumbledore no estaba mirando." Ella dijo como respuesta.