Vorwort

682 10 0
                                    


Hey Leute,

ich wollte nur vorweg einmal erwähnen, dass diese Geschichte nicht von mir ist, sondern eine Übersetzung und das Original von @Percypotterlover stammt, die den Namen Percy Jackson Travels to the Past benutzt hat, und nicht von mir.

Ich werde zukünftig wahrscheinlich nicht mehr viel dazu sagen, die fettgedruckten Bemerkungen sind von der originalen Autorin und ich habe sie nur übernommen, weil sie wichtig sind. Ihre anderen Kommentare oder beigefügtes Bild und Videomaterial habe ich nicht hinzugefügt. Wenn ihr an ihnen, oder der originalen Geschichte, interessiert seid, schaut auf jeden Fall mal bei ihr vorbei!

Die Kommentare, die fettgedruckt und kursiv geschrieben sind, sind von mir, in denen ich noch Sachen erkläre, die mir aufgefallen sind.

Somit gesagt sind die mögliche Rechtschreibfehler oder Grammatikfehler von mir, Logikfehler oder Fehler vom Inhalt her wurden von der originalen Autorin übernommen, weil ich zum Teil nicht wusste, wie ich sie verbessern kann, ohne die gesamte Geschichte zu ändern. Wenn ihr also Fragen zum Inhalt habt, schaut mal bei Percypotterlover vorbei und fragt sie, ich kann dazu nicht vie sagen.

Ich hoffe, euch gefällt die Geschichte und ich werde ihr mit meiner Übersetzung gerecht.

Viel Spass beim lesen!

Percy Jackson reist in die VergangenheitWo Geschichten leben. Entdecke jetzt