Свет в ночи

Глава 7 - Вина

Элизабет выросла в маленькой деревушке в штате Кентукки. Маленький домик с мансардой и цветами в глиняных горшках всегда был ее домом. И когда она переехала на учебу в Нью-Йорк, и когда получила место в редакции и сняла комнатку у Миссис Джонсон, и теперь, когда жила в "Воробьиной комнате". Об этом заведении девушка узнавала все больше любопытных подробностей, которые добросовестно передавала Мисеру Пьюзу по телефону за углом. Да, к нему в особняк она больше не приезжала. Витторио сказал, что у Леонарда появились дела в Чикаго, а, по легенде девушки, никого больше в городе она не знала. Выяснилось, что заведение — далеко не клуб, хотя это было ожидаемо, доказательства найти получилось только теперь. Заведение Мисс Молли оказалось борделем. И в добавок к этому, ни одна девушка еще не покинула его по собственной воле. Естественно, это не прибавляло Мисс Колвин ни капельки решительности. Да, она жила в деревне и знала, что из себя представляют интимные отношения. Элизабет нередко приходилось следить за животными, так что она всякого насмотрелась уже годам к пятнадцати. Однако она никогда не думала о том, что и ей предстоит пройти через отношения. Просто она не могла представить себя в роли девушки, жены, любовницы или матери. А теперь она буквально исполняла роль предпоследней.

Снова и снова Мисс Колвин вспоминала события последних месяцев. Преследование в переулке. Знакомство с Витторио. Новая работа, приятные коллеги, вечно улыбающийся Дэвис. Перестрелка в кинотеатре на премьере. Проекционная будка, снова Пьюзо. А дальше жизнь покатилась по наклонной. Примерно с того момента, как она случайно проследила за сделкой Риччи и кого-то из людей Джулиано. Кажется, его звали Росси. И если раньше это казалось девушке сном, хоть и осознанным, то теперь она все больше ощущала реальность, и что пугало больше всего, тяжесть, происходящнго. Она могла в любой момент выйти из игры. Могла не подсаживаться к Франческо за столик. Могла не ввязываться в эту авантюру с "Воробьиной комнатой". Могла остаться в уютном, родном домике с мансардой у матери под крылом. Но теперь шагнуть назад было невозможно. Не теперь, когда она ехала в особняк Джулиано. На всю ночь. Что бы сказала мать? Все-таки хорошо, что она не знает.

Элизабет никогда не состояла в отношениях. Как бы она ни боролась за права женщин, она мечтала в глубине души, что встретит однажды человека, который примет ее настоящей. Независимой, в забавных мужских брюках и блокнотом в сумочке. Был ли таким Франческо? Точно нет, не для Колвин. А Мистер Пьюзо? Он ведь... а что он? Заботится о ней? За все это время он не звонил узнать, как она. Не заезжал проведать, а ведь мог бы тихо посидеть в зале на представлении. Неравнодушен к ней? Да, он показал ей свою боль, он целовал ее. Но ведь это было во время урока. Да и на следующее утро он будто и вовсе не знал ее.