Buongiorno stellinx 💫
Come state?
Questo piccolo capitolo voglio dedicarlo a tutti voi per ringraziarvi come si deve.
Avevo iniziato questa storia non sapendo se sarei mai riuscita a portarla a termine, soprattutto vista la mia insicurezza. Avevo paura che la traduzione - che so non essere perfetta - potesse non coinvolgere a pieno voi lettori come ha coinvolto me la storia originale.
Dopo aver visto il vostro supporto e il vostro apprezzamento mi sono fatta coraggio e sono andata avanti, prendendola come vera sfida sotto ogni punto di vista.
Certo, so che ci sono traduzioni migliori in giro, ma sono abbastanza fiera di come sia uscita in generale. Magari più avanti cambierò qualche parola che al momento non mi veniva e renderà il tutto più.. carino, ma per il momento resterà così.
A big thank you is reserved to thenoctem who gave me permission to translate her masterpiece! Once again thank you so much!! <3
I hope, in the future, I will still have the opportunity to translate her works because they deserve a lot and I would like more people to read them!!
Again, thank you so much!! <3
Di nuovo grazie anche a voi per essere stati con me in questa avventura!
Prometto che cercherò di tornare attiva come prima e di portare nuove storie, con la speranza che potranno piacervi!
Ci vediamo nella prossima avventura!
Passate una buonissima giornata!
Moon💫
STAI LEGGENDO
𝚢𝚘𝚞𝚛𝚜.𝚌𝚘𝚖 | 𝕔𝕙𝕒𝕟𝕘𝕝𝕚𝕩 ♥
Fanfiction@hornykitty è online! Non perdertelo ;) @yourmaster ha pagato $500 "Oh mio.. magari potrai avere una sessione privata più avanti, Master" - Questa è solo una traduzione, la storia originale è di @thenoctem che mi ha gentilmente permesso di tradurla...
