i

617 57 2
                                    

* lấy bối cảnh thời hiện đại.

* chú thích của tác giả:

nút áo thứ hai từ trên xuống, theo phong tục của người nhật, vì vị trí gần trái tim, nên nó là món quà ý nghĩa nhất của các cặp đôi, thể hiện tâm ý muốn truyền đạt tình cảm chân thành nhất dành cho đối phương, có thể được coi như một lời tỏ tình.

---

ánh nắng len lỏi vào căn phòng qua tấm rèm rẻ tiền, sà xuống khuôn mặt đang say ngủ của thiếu niên tóc bạc, cuối cùng đậu lại trên hàng mi thanh tú. cậu khẽ run lên rồi từ từ mở mắt.

nakajima atsushi chưa hoàn toàn tỉnh sau giấc ngủ dài, cậu rên rỉ với giọng ngái ngủ, xoay người tránh ánh sáng mặt trời để rồi chợt nhận ra tấm rèm kia cũng đã đùng được hơn bốn năm. có lẽ đã đến lúc cần thay cái mới rồi.

đầu cậu vẫn còn đang ngập trong ý nghĩ nên mua loại rèm nào, cổ họng lại bất chợt khó chịu, cuối cùng nhịn không nổi ho vài tiếng.

tuy vậy nhưng nó không giúp gì nhiều, chỉ càng khiến cổ họng cậu càng ngứa ngáy khó chịu hơn, tựa như đang bị vật nhọn cào bên trong. atsushi cau mày, ho han dữ dội hơn, một tay chống đỡ lên giường, tay còn lại che cổ họng, cố kìm nén sự khó chịu dần tăng cao này.

ngứa, ngứa không thể chịu được, cơ thể cậu run lên, ho càng dữ. cùng lúc đó dạ dày cậu co thắt lại, và dường như có gì đó đang trào lên cổ họng.

atsushi đưa tay che miệng nhưng vô ích.

sau khi cơn ho dữ dội qua đi, atsushi cố gượng dậy và cảm thấy có dị vật trong tay mình.

cơn ngứa biến mất, atsushi cẩn thận đặt tay xuống quan sát, và thứ đập vào mắt là một bông hoa tím năm cánh, nằm yên tĩnh trên lòng bàn tay của cậu.






atsushi đeo khẩu trang, ngồi trên dãy ghế trong hành lang bệnh viện, tựa đầu vào tường và thẫn thờ ngước nhìn trần nhà trắng xóa. cậu cầm tờ giấy chẩn đoán trên tay, ghi rõ hàng chữ hanahaki.

hanahaki không còn là căn bệnh hiếm gặp ở thời đại này, phương pháp cứu người bằng cách hôn người thầm thương từ lâu đã lỗi thời. người ta đã chế ra được loại thuốc chữa bệnh, chỉ cần một mũi có thể khỏi hoàn toàn. dù vậy vẫn có những thanh thiếu niên với tâm hồn lãng mạn, liều mình lấy danh nghĩa hanahaki theo đuổi người mình yêu, họ thường tử vong do điều trị không kịp thời. không biết nên nói là dũng cảm hay ngu ngốc nữa.

nakajima atsushi, tiếc thay, lại không thuộc mô típ lãng mạn ấy, cậu là người theo đuổi chủ nghĩa hiện thực. sau sự việc nôn ra hoa buổi sáng hôm ấy, cậu không do dự vơ lấy điện thoại đặt ngay một cuộc hẹn điều trị ở đây, có thể nói rằng cậu không có hi vọng gì về cách chữa trị truyền thống thông qua một nụ hôn.

đăng kí, kiểm tra, một loạt thủ tục khiến cậu có chút choáng váng, lúc này ngồi ở hành lang khoa hanahaki mới thở phào nhẹ nhõm. cuối cùng cũng có thể để não thư giãn, bắt đầu suy nghĩ về cái người mình thương kia là ai.

cậu mò mẫm trong kí ức về tất cả những người mình gặp suốt hai mươi ba năm cuộc đời, cố gắng tìm kiếm một cái tên, một khuôn mặt có khả năng khiến mình mắc phải căn bệnh quái gở này. nhưng vắt óc mãi vẫn chưa thế tìm ra được câu trả lời chính đáng, thế nên cậu từ bỏ.

||akuatsu|trans|| hanahakiNơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ