Demons In My House (Rammstein)

Chapter 5.

- Мы дома!!!

Пауль, Эва и Оливер вернулись домой после учебного дня.

- Ну... И как ваши дела? - спросил голос Тилля где-то в доме.

- Тилль, а ты где? - поинтересовалась Моррисон, но вместо крупного мужчины появилась его темная тень.

- Я здесь, дорогая Эва, но я не хочу вам показываться...

- А что-то произошло? - спросил Ридель, помогая снять красноволосой ее рюкзак.

- У нас всё хорошо, Оливер. Но вот у Рихарда...

- А что с ним? - подал голос Пауль.

- Не знаю... Он бьётся в истерике... - на секунду фигура Линдеманна замолчала, а демоны и школьница смогли услышать стуки, крики и вопли из шкафа.

Пауль, Оливер и Эва сняли куртки, уличную обувь и направились в комнату девушки. Демоны о чём-то переговариваясь, а в шкафу, в котором жил демон по имени Рихард, слышался дрожащий голос. Пауль постучал по двери шкафа и спросил: "Брат, у тебя всё в порядке?". Голос из шкафа ответил, что всё плохо.

Тень Дьявола рассеялась, превращая того в человека. Тилль резко раскрыл дверь шкафа, к удивлению всех, там никого и ничего не было. Он развернулся ко всем - под его глазом красовался синяк. Эва ужаснулась. Вот, почему он не показывался.

- Рихард? - теперь голос подал Ридель, пытаясь понять, где находится Круспе.

Вдруг что-то толкает Моррисон в шкаф и закрывает за ней дверь. Темно. Слишком темно. Над ней нависли две красные точки - глаза Цвена.

- Эва!!! - Пауль начал стучаться в шкаф и затем открывает его. Удивлению Ландерса не было предела, когда он не обнаружил ни Рихарда, ни красноволосую девушку. "Пауль, я здесь!!!" - хотела прокричать она, смотря на зеленоглазого демона, но она не могла. Ей будто кто-то закрыл рот. Дверь шкафа резко захлопнулась. Теперь её невозможно было открыть вовсе. Голос Рихарда тихо начал говорить Эве:

- Сиди здесь тихо. Тебя не найдут.

- Рихард, что случилось??? В чём дело??? - Моррисон пыталась понять, что именно происходит. В темноте вспыхнула красная сфера. Эве казалось, что она играла роль свечи, и она не ошиблась. Мягкий алый свет осветил лицо Рихарда: оно было каким-то беспокойным.

- Эва, ты хочешь прислуживать демонам? - спросил Круспе.