[Blue Lock ] Love is Life

Geisha

   Couple: Rensuke Kunigami x Isagi Yoichi 

   Made by Mộc Đạo

-------------------------------------

      Đối với nhà quý tộc hay hoàng tộc, cưới một geisha về nhà không khác gì rước một nỗi ô nhục gia đình. Một geisha được vào một gia đình cao quý thì chỉ là một vợ lẽ, không thân phận. Nếu là geisha nam hay là không phải một oiran thân phận cao quý thì cuộc sống càng khốn khổ hơn. và cũng chẳng có một tên thân phận cao quý nào lại yêu thật lòng hay  chấp nhận rước một geishan không phải oiran về cả. Nhưng gã thì có, gã si mê em, gã sắn sàng bỏ qua đống đạo lý ngu ngốc của mọi người để rước em về.

    Nhưng em không yêu gã, em chỉ yêu tiền của gã.

   Gã cũng chả thương nhớ gì em, gã yêu nhan sắc của em.

   Em yêu tiền của gã, gã sẽ cho em tiền

  Gã yêu sắc của em, em cho gã thoả

 Cuối cùng, mỗi quan hệ cũng chỉ là mối quan hệ lợi-hại

  Gã yêu em vì em giống mẹ gã

  Em chịu theo gã vì gã có thể bao dưỡng em.