ONE NIGHT (Naruhina)

cap 15

Llegué a la casa de mis padres hace un par de horas, y mientras mi padre y yo nos sentábamos en la cubierta trasera a tomar el té del sol que insistía en hacer todos los días, traté de actuar lo más normal posible, traté de actuar como si mi mente no estuviera bombardeada con un montón de mierda.

Mi madre estaba en la cocina terminando la cena, y mientras me
llevaba el vaso frío a los labios, el hielo golpeando contra los lados,
miré fijamente la granja de caballos que se alineaba en la parte trasera
de su propiedad.
Podía ver una yegua corriendo de un lado a otro sobre el pasto
antes de bajar al galope.

Solía volver aquí y observar los animales, subir a la valla y acariciar las crines de los caballos. Llamé a una
Rosie, aunque sabía que ese no era su nombre. Pero ella venía a mí de
todas formas, me golpeaba la mano con su bozal, dejándome pasar los
dedos por su grueso pelaje.
Y cuando falleció, me quedé en mi
habitación y lloré durante días.

En ese entonces, mi vida parecía tan dura. Bueno, míralo ahora.
- ¿Qué ha sido lo nuevo para ti, Jellybean?
Odiaba el apodo que me había puesto, pero era algo que me llamaba desde que era una niña. Jellybean, porque una vez, cuando tenía cinco años, había comido demasiados y había vomitado sobre el sofá favorito de mi madre. Mi padre se había reído histéricamente por eso, y el nombre se ha mantenido desde entonces.

Me encogí de hombros, poniendo el vaso en el reposabrazos de la silla de madera de Adirondack en la que estaba sentada. -No mucho- mentí. No le había dicho que había perdido mi trabajo todavía. Lo miré y vi que ya me miraba.
Mi padre era un hombre inteligente, era bueno leyendo a la gente.

Así que cuando vi sus ojos gris perlado mirando fijamente a los
míos, supe que podía sentir la mentira solo por el tono de mi voz y
probablemente por la postura de mi cuerpo.
-Jellybean, ¿con quién crees que estás hablando? ¿Qué está
pasando realmente?
Aclaré mi garganta y me moví en la silla, estirando las piernas
en el otomano frente a mí.
Pero me quedé en silencio.

-Aunque tu madre y yo estamos encantados de que hayas venido de visita, que es muy poco entre estos días, me hace creer que lo estás pasando mal si haces una visita improvisada.
Sentí el calor de mi cara, porque tenía razón. Estaba avergonzada, porque no hice más que un esfuerzo para venir a verlos.
Puede que no seamos muy cercanos, pero eran mi familia, y los quería
mucho. Así que me adelanté y lo dije.

-Perdí mi trabajo hace un mes.
- Miré fijamente a esa yegua mientras trotaba de un lado a otro en el pasto. -Y el trabajo que tengo que reemplazar es a tiempo parcial en
el restaurante local, así que estoy haciendo mierda. - Tomé mi vaso,
mis dedos se deslizaron ligeramente a lo largo de la condensación.
No le dije a mi padre por qué me habían despedido. No quería,
no quería discutirlo todo de nuevo.

Pero todavía podía sentir que me
miraba fijamente, probablemente esperando que siguiera adelante,
para contarle más. Pero no estaba preparada para eso.
- ¿Por qué no nos lo dijiste enseguida?- Había una genuina
preocupación y empatía en su voz. Entre mis padres, mi padre era el
blando. A mi madre, por otro lado, le gustaba "dármelo directamente",
como ella decía. Solía decir que ser amable y andar con rodeos nunca
te ayudó en la vida.
Supongo que tenía razón.

Me encogí de hombros, no estoy segura de cómo responder. Pero
terminé diciendo: -Porque fue muy embarazoso, papá.
Extendió la mano y la puso sobre la mía, dándole un apretón
tranquilizador. -Todo saldrá bien.
Quería creerlo, pero la vida era cruel en las cosas que te lanzaba.
Siempre me gustó creer que podía "ver el lado bueno" de casi todo.
Suponía que una parte de eso podía ser verdad, pero ahora mismo con
todo lo que estaba enfrentando, con la incertidumbre de mi futuro,
todo lo que podía sentir era temor, no esperanza.

Si ni siquiera podía encontrar un trabajo que me ayudara a
mantenerme, ¿cómo diablos iba a cuidar a un niño? ¿Cómo iba a
superar todo esto?
Apoyé la cabeza en la silla y cerré los ojos, dejando que la brisa me bañara, sintiendo el peso fuerte y constante de la mano de mi padre sobre la mía. Intenté sacar fuerzas de ello.
Tal vez estaba viendo todo esto de forma equivocada. Tal vez la
respuesta estaba delante de mí. Y esa respuesta era ser honesta con
Naruto, decirle la verdad y dejar que me ayudara a superarla como lo
había hecho con todos los demás obstáculos de mi vida.
Tal vez necesitaba dejar de ser una maldita cobarde y enfrentar
mi miedo de frente.