hi.hwang: t'es une pute lollll
kimseung: ptdr et
/!\ Cet ouvrage est une traduction de l'anglais de l'oeuvre "Femboy ~Seungjin" écrite par @jisunghans_ , tous les crédits lui appartiennent /!\
on se retrouve pour une nouvelle fanfic, un Seungjin qui est une traduction ! Je n'ai pas inventé cette fiction, je me suis juste chargée de la traduire, la vraie version est en anglais ! Merci à jisunghans_(tysm fot letting me translate your story <33) d'avoir accepté de me laisser traduire son œuvre, tous les crédits lui appartiennent.
/!\ PRECISION : J'ai décidé de garder les noms d'utilisateurs en anglais, parce qu'en français c'est moche. Donc si vous n'arrivez vraiment pas à comprendre qui est qui au bout de plusieurs chapitres, écrivez-le en commentaire à côté du nom d'utilisateur et je vous répondrai !
AUSSI, le terme femboy restera écrit 'femboy' en français, parce que ce mot n'a pas de traduction littérale française, ça donnerait approximativement 'garsfille' et c'est pas beau. (femboy est un terme utilisé pour décrire les hommes qui s'habillent avec des vêtements de femmes.)
Aussi, ils y aura forcément des termes anglais que je laisserai, parce que le français est une langue pas mal "anglisée", surtout à notre époque donc il est normal que des jeunes de vingt ans utilisent des expressions/mots anglais. /!\
Les chapitres sont très courts, je vais me tenir à un rythme d'une publication par semaine pour le moment parce que j'ai pas terminé de traduire la totalité des chapitres. (Cette fic fait une soixantaine de chapitres)
Bonne lecture ! <3
_____________
hi.hwang
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
hi.hwang vendredi, femboy aimé par freckled_bitch, sunhan, friedhair et 144 280 autres
sunhan: je veux ton t-shirt :(
friedhair: je portais une jupe et j'ai fini viré 💀
freckled_bitch: Jeongin met du rose lui, pourquoi est-ce que vous vous portez tous du noir-
lesbianhoe: wow t'es fabuleux je-
voir plus de commentaires
kimseung
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
kimseung fuck this aimé par minlee, verybored, ch4ngbin et 162 029 autres