Lost in Translation

4.

Louis despierta solo. Es su segundo día en Tokio y hoy espera poder sentir algo.

Ya ni siquiera piensa en John.

Con un paraguas y una bonita gabardina recorre las calles de Tokio.

.

Harry hace lo mismo que el día anterior, tiene que pararse temprano para ir al set.
Hoy van a tomar las fotos de la publicidad.

Le ponen un traje negro simple, haciéndolo lucir serio, millonario y sexy. Harry no se siente cómo ninguna de las tres.

Solo espera llegar al hotel y bajar al bar a tomar un trago.

.

Hay una mujer cantando, con un vestido rojo, su voz es muy bonita a decir verdad. Nadie en el Bar le presta atención, todos están muy metidos en sus asuntos, charlando de negocios o de la vida.

Harry está solo. Harry tampoco presta atención a la cantante, se dedica a observar y analizar a la gente del bar de su hotel.
Es ahí cuando lo vuelve a ver. Es la única persona que esta prestando atención al espectáculo. La mujer termina de cantar, es el único que aplaude. Harry no puede despegar los ojos de el.

Louis siente la mirada de Harry, voltea y Harry desvía la mirada con vergüenza.

Louis ríe. Harry lo vuelve a posar su mirada en los ojos azules. Ahora el azul también está viendo al verde. Ríen juntos

Louis levanta la mano haciendo señas al mesero "Lleve esto a la mesa de allá" Le entrega un vaso con alcohol, el mesero se acerca a la mesa de Harry.

"Disculpe. De parte de aquel joven" Louis le sonríe. Harry alza el vaso haciendo una seña de salud y se empina el alcohol.

Harry guiña el ojo y sale del bar, esperando que ese chico de ojos increíbles lo siga. Eso no pasa.

Los dos se van a sus respectivas habitaciones. Cuando Louis llega al cuarto, John todavía no se encuentra ahí.

.

Al otro día, John le promete a Louis quedarse la mañana con el. Podrían salir a desayunar fuera del hotel, pasear por las calles de Tokio. Eso definitivamente no pasa.

Van caminando, John agarrando la cintura de Louis.

"¿John?" John mira a la chica confundido al igual que a Louis. "¡John! ¡Oh por dios! ¿Qué haces aquí?" John suelta a Louis

"Oh, vine a fotografiar a una banda" Dice John claramente incómodo "Que hay que ti ¿Que haces aquí?"

"Promocionó mi película de acción. Ah ya sabes 20 millones de entrevistas al día. Es una locura" Dice la chica emocionada.

Louis no sabe quien es. Está siendo ignorado, incómodo a lado de su esposo.
La chica no mira a Louis ni un segundo, es como si fuera invisible.

Comienzan a reír. Louis no entiende de que se ríen.

"Oh, el es mi esposo, Louis"

"Oh!! mucho gusto" Dice la chica intentando ser amable

"Hola, mucho gusto" Louis esta muy incómodo. Sinceramente hubiera preferido recorrer Tokio solo si hubiera imaginado que esto iba a pasar.

La chica esta sorprendida pero mantiene una sonrisa en la cara. "¿Tu esposa?"

"Si si" Dice John con apuro

"¡John John! Tu eres mi fotógrafo favorito" Dice la chica cambiando drásticamente la conversación.

"Oh, por favor" Dice John riendo, tratando de no tomar el cumplido.

"No, en serio. Solo quiero que tu me tomes fotos" John ríe mas fuerte, atrae a Louis por los hombros y lo abraza.

"Oh, hagamos algo" Menciona la chica. "¡Salgamos todos a tomar algo!" Trata de incluir a Louis pero por el tono en que lo dijo claramente se refiere solo a John.

"Si, si" dice John. Louis se queda callado.

"Okey llámame a la habitación, estoy registrada como Evelyn Waugh. Ya sabes para que nadie sepa que estoy aquí"

"Oh okey okey, te llamo" Dice John riendo.

"Bye, Bye" La mujer sigue caminando.

Louis ríe. "¿Evelyn Waugh?"

"¿Que?" Dice John confundido.

"Evelyn Waugh era un hombre" Dice en tono de burla.

"Oh, vamos. Ella es agradable" Responde John. Louis frunce el ceño. "¿Qué? No todos fueron a Yale" Dice John ofendido. Louis se queda callado. "Era un seudónimo. Por favor"

"¿Por que la defiendes?" Dice Louis empezando a caminar.

"¿Por que siempre señalas lo tontos que son los demás?"

"Me pareció gracioso. Olvídalo" Dice Louis serio.

"Mmm, bueno.." John intenta quitar la tensión del ambiente.

"John tenemos que irnos" Habla una señora que aparentemente trabaja con John.

"Oh, si" John la sigue. Ignorando a Louis.
Olvidando los planes que tenia con el.

"Adiós" Dice Louis. John regresa a darle un beso.

.

Louis regresa a su habitación, quiere escuchar un audiolibro que compró ayer.
Al final no fue culpa de su esposo cancelar los planes.

"¿Alguna vez se preguntó cuál es su propósito en la vida?" Suena el audiolibro.
"Este libro es para que halle el propósito o destino de su alma"

Mas tarde, baja al bar del hotel. Probablemente buscando algo. O a alguien.

.
.
.
.
Probablemente suba otro capítulo hoy :)