ANUNCIO: Autora.

1.2K 140 7
                                    


Es posible que este capítulo se elimine en un futuro próximo o quede como una advertencia.

Me ha llamado la atención que algunos sitios, principalmente:

https://www.ltnovels.com/novel/bl-neet-life-in-the-apocalypse.html

https://tl.rulate.ru/book/60958

NO he pedido usar mi trabajo en sus sitios. Sé que en este vago mundo de Internet, conseguir libros cuesta diez centavos la docena. Pero imagina esto. NO recibo NINGÚN dinero por escribir esto. No obtengo dinero publicitario, patrocinadores, ofertas, nada de escribir en Sscribble Hub. Humildemente expongo esta historia para que la gente la lea. Para disfrutar

Pero no apruebo el robo.

Quizás estés pensando, "las traducciones traen más tracción a un trabajo". Lo hace cuando el autor voluntariamente deja que la gente lo haga. Pero si tengo que averiguar que mi historia está en el mundo a través de una simple búsqueda en Google y veo el nombre de otra persona y personas que ni siquiera saben que el autor la escribió principalmente en inglés, entonces hay un problema.

Las traducciones casi nunca obtienen el "bien" de los autores para traducir sus novelas porque, por lo general, no obtienen ningún valor monetario además de los anuncios del sitio. Si me hubieran preguntado, podría haber dicho que sí o que no. Eso está dentro de mi jurisdicción ya que esta es MI historia. MI escritura, y el pensamiento de cada palabra que sale de este capítulo.

Especialmente https://tl.rulate.ru/book/60958. He puesto por Bocchan13 en cada capítulo que tengo. En sus traducciones, ha desaparecido misteriosamente. Me pregunto porque.

Continuaré escribiendo, pero espero disculpas de esta gente. Los contactaré por separado y en privado, pero tenga en cuenta que he trabajado duro para traer este libro al mundo, sin nada que ganar más que el placer de escribir. Recuerda a los autores que escriben tus libros. Me gusta leer los comentarios de mis capítulos, pero no vale la pena la tristeza que sentí cuando vi estos sitios usando mi novela y sacando dinero de mis palabras ganadas con tanto esfuerzo.

sinceramente,

Bocchan13

La vida de los NEET en el ApocalipsisDonde viven las historias. Descúbrelo ahora