Operation Granola (Chiến dịch Granola)

C6. 1 ngày trước D-Day (P2)

13 giờ...

- Ok chưa đó Ron? Đề máy đó! - Harry hô to.

- Ok. Sẵn sàng! - Ron còn hô to hơn.

Harry thực hiện động tác đề máy. Động cơ vang lên những âm thanh đặc trưng của một chiếc máy bay cánh quạt cũ.

- Dấu hiệu máy tốt đó Ron.

Họ đang ở trên một chiếc Yak - 52 mua lại từ 1 Muggle. Máy bay này tất nhiên đã được sửa đổi lại để phù hợp với một máy bay trinh sát và được phù phép để nó có thể tàng hình. Chưa kể nó còn được độ thêm súng, giá treo bom và máy gây nhiễu radar nữa. Lúc này nó đang mang theo 2 bom khói vàng loại 250 kg, tự tắt khi trực thăng lại gần.

"Leaderman xin lệnh lăn ra đường băng." Harry gọi về đài kiểm soát.

- Lăn theo đường lăn N -> K -> W -> A1 -> Đường băng 25. - Câu lệnh từ đài kiểm soát vang lên bên tai.

Lúc đó Ron phát hiện có tín hiệu từ sĩ quan mặt đất. Lệnh kiểm tra kĩ thuật trước khi xuất phát.

- Kiểm tra kĩ thuật trước khi xuất phát! - Ron nhắc Harry.

- Được. Kéo cần lái theo lệnh của tôi. - Harry lên giọng.

- Kéo, đẩy!  Trái, phải! Pedal trái, phải! Harry đĩnh đạc. Ron làm theo răm rắp.

- Điều khiển bình thường! - Ron báo cáo kết quả.

Harry với tay lên cài phanh tay. Rồi đẩy cần động cơ hết công suất.

- She's purring! - Harry hô lớn. (Câu kia ko biết dịch sao nữa.)

Anh thu ga ngay sau đó. Rồi nhả phanh tay.

(Ron's POV)

Harry nói tôi qua Intercom:

- Đồng chí toàn quyền điều khiển cho đến khi cách điểm trinh sát 5km.

Tôi ngồi sau, vị trí hoa tiêu. Yak - 52 vốn là máy bay huấn luyện nên tôi vẫn có thể điều khiển được từ vị trí của tôi.

Tôi lên ga. Chiếc máy bay chầm chậm chạy ra đường lăn, bám sát theo con đường đã được chỉ dẫn từ trước. 

Tiện tay, tôi ấn nút kích hoạt máy ảnh. Nó không hoạt động. Harry chưa bật cấp nguồn cho nó.

Sực nhớ ra đang ở trên mặt đất, tôi lại thôi. Quy định là không kích hoạt máy chụp không ảnh và camera vũ khí khi ở trên mặt đất.

Đường băng trông thế mà cũng gần. Tôi quay mũi máy bay lại thẳng hướng đường băng.

- Leaderman, được phép cất cánh. - Lệnh phát đi từ Sở chỉ huy.

Chờ có vậy, tôi lập tức đẩy cần ga lên hết cỡ. Máy bay lao vút trên đường băng.

- Không cần kéo mũi. Cứ để nó tự nhiên. Đạt đủ vận tốc nó tự lên à. - Harry ôn tồn giảng giải.

Quả đúng như vậy. Một lát sau, chiếc máy bay nhẹ nhàng nhấc mình lên khỏi mặt đất như thể Trái Đất bắt đầu mất trọng lực vậy. Tôi thu càng máy bay khi chắc chắn nó đã lên khỏi mặt đất rồi kéo mũi máy bay lên lấy độ cao.

- Vòng trái hướng 270, bay chờ trên khu đậu trực thăng. - Lệnh Sở chỉ huy mặt đất.

- Nghe rõ.