NOTES:
Gongzi - a son of nobility, or a son of an official.
Taitai - Elderly Lady
Jie - short form of Jiejie, older sister
It was very pleasant to see one’s beloved on an early morning under the rising sun which gradually banished the morning fog away, provided the beloved person didn’t happen to be together with one’s hated person.
Shi Feixian had never realized how much she hated Ban Hua. The two of them should have only minimum interaction, but why was Ban Hua kept approaching Rong Daren?
Rong Xia was in mourning for 3 years for his mother, then another 3 years for his father, and finally his only brother also passed away in illness, leaving him alone in the huge Count Cheng’an residence.
His Majesty valued his talents and pitied him for losing his whole family at a young age so the title wasn’t demoted, he was allowed to keep the Count title.
Shi Feixian felt heartache for Count Cheng’an. He was always graceful and unaffected, spoke in a learned manner that made the listeners felt like being embraced by spring breeze, but how could he be not sad after all the tragic things, Rong Daren’s smiles….. must be just a cover.
She often thought, how wonderful it would be to live with Rong Daren.
However the current scenery wasn’t that wonderful. She gazed without expression at the pair of man and woman on horse-back not far away. The distance between them remained at half-horse length, but it had made Shi Feixian felt uneasy.
“Stop.” She lifted the curtain and stepped down supported by her maid. She didn’t believe Master Rong wouldn’t see her standing here.
A beauty in the haze would look even lovelier. Seeing the delicate and fragile Shi Feixian over there, Ban Hua couldn’t help but stopping her horse to admire the beauty a bit longer.
Rong Xia laughed, “Junzhu, why do you suddenly stop?”
“I am enjoying the view,” Ban Hua blinked, “The fluttering gracefulness of a celestial being.”
Rong Xia followed her gaze and saw Shi Feixian under a tree. She was wearing a light green dress and a plain silver cloak, she looked like a kind of unsurpassed beauty.
“What beautiful view in such a thick fog?” Rong Xia withdrew his gaze, lightly laughed, “Junzhu is jesting with this Rong person?”
Ban Hua looked at Rong Xia with surprise; he really didn’t have Shi Feixian in his eyes?
But the man in front of her was smiling so gently that even the fussiest woman on earth wouldn’t be able to find anything wrong, so she laughed and said, “Rong Daren is very interesting.”
So in Rong Xia’s eyes, the Shi Feixian that had made Second Prince head over heels was no different from white fog. This was very interesting, too interesting.
As they were talking, Shi Feixian and her maids had walked over, “Rong Bo Ye, Ban Junzhu, what a coincidence.”
Ban Hua felt the way Shi Feixian looked at her wasn’t really ‘what a coincidence’ but more like ‘what is this nuisance doing here’. She was not the kind of person who cared about these things, so she just nodded lightly without a word.
YOU ARE READING
I Am This Type of Woman
RomancePlease don't vote! I own no rights to this novel I'm only hosting it. P.S. You can read it on "Why Not Smile Translations", "Tambu Translation", "KnoxT Translation" and the "Sleepy Prawn" Translation. P.P.S. T/N means Translator's Notes, H/N or O/N...