I Love Sashimi / Я люблю сашими

Глава 11: Спокойной ночи (1)

В конце концов Ци Цяньцзе отвез Фу Ана домой.

Был уже час ночи, когда они подъехали к дому Фу Ана. Ночной ветер был немного прохладным, поэтому Ци Цяньцзе задумчиво запахнул пальто на Фу Ана.

Фу Ан не хотел этого, но Ци Цяньцзе крепко удерживая его, плотно затягивая на нём пальто.

Этот день был очень долгим, начиная от разногласий в ресторане, заканчивая возвращением домой и объяснениями перед друг другом, и, наконец, нынешней двусмысленностью ситуации - казалось, что прошло целое столетие.

Но на самом деле это был всего один день. Думая об этом таким образом, Фу Ан снова задался вопросом, не слишком ли всё быстро происходит.

Место, где жил Фу Ан, действительно было недалеко от того места, где жил Ци Цяньцзе. Ночью пробок не было, поэтому на дорогу ушло всего десять минут.

Если говорить конкретнее, он жил в доме, мимо которого Ци Цяньцзе проезжал каждый день по пути на работу.

Фу Ан же, когда он еще был студентом-медиком, каждый день проходил мимо комплекса в котором жил Ци Цяньцзе.

Поняв, где живет Фу Ан, лицо Ци Цяньцзе на долю секунды похолодело, но быстро вернулось в норму. Не смотря на Фу Ана, он сказал очень несчастным голосом, "Ты проходил мимо меня каждый день, но так и не вернулся, ты действительно безжалостен".

Не дожидаясь ответа Фу Ан, он продолжил, "Если бы это был я, я бы уже давно вернулся".

Наконец он пожаловался, "Ты так холоден со мной".

Фу Ан, "..."

Раньше Фу Ан говорил больше за день, чем Ци Цяньцзе за месяц, но после того, как они снова встретились, он постоянно терял дар речи или его прерывали, не давай вставить и слова.

Как Ци Цяньцзе стал таким?

Сегодня Фу Ан уже думал об этом бессчетное количество раз. Они сидели в машине. Думая о том, что ему сказать он неожиданно подумал кое о чём, "Ты..."

Он сделал паузу, как будто не решаясь спросить.

"Ты, у тебя ведь не было... парня или девушки, верно?"

Фу Ан подождал секунду и, прежде чем Ци Цяньцзе успел ответить, добавил, "После меня".

Руки Ци Цяньцзе легли на руль, и в мягком свете уголки его губы изогнулись вверх.

Фу Ан сразу понял, что задал глупый вопрос.

"Нет?" Всё-таки спросил он.

"А что насчёт тебя?" Ци Цяньцзе ответил вопросом на вопрос.

"Я..." Конечно, Фу Ан не вступал ни в какие отношения, и он также знал, что Ци Цяньцзе был таким же, но даже если он чувствовал это нутром, тяжесть всё равно наполнила его сердце, как только он услышал ответ Ци Цяньцзе. Он хотел ответить ему, но в самом конце изменил свои слова, "Если ты не говоришь, я тоже не буду".

Ци Цяньцзе был немного ошеломлен его словами. Только в этот момент он наконец подтвердил, что Фу Ан был всё тем же человеком, что и раньше.

Фу Ан, отличался от того, кем его считали другие. Он был параноиком и собственником, и иногда, говоря с кем-нибудь, любил давить на них, но, если познакомится с ним по ближе, можно понять, что все это кокетливая показуха, как виляние хвостом красивого петуха. И пока он не злился, его мрачный, сварливый характер никогда не появится.

Но многие люди не выдерживали его внешней надменности.

Если человек отстранен, то ему очень трудно понравиться окружающим. Если у него нет особых умений, другие будут его высмеивать. но если у них есть способности и таланты, то ему будут завидовать и ненавидеть, и были бы люди, которые только бы и ждали, когда они провалятся. Это было особенно верно для Фу Ана. Как высокомерному и отчужденному человеку с беспощадным ртом он с трудом мог понравится хоть кому-то.

Но это было неважно. Ци Цяньцзе всегда был терпим к нему.

Ци Цяньцзе сказал, "Я такой же, как и ты".

Изначально он хотел сказать "Если ты не говоришь, то и я не говорю", чтобы немного подразнить Фу Ана. Но в итоге он этого не сделал и просто сказал, "Конечно нет".