Fortune Cookie (Traducción)

29 - Lo siento mucho.

POV de Camila.

Jueves 24 de noviembre.

Estaba caminando por Time Square porque necesitaba comprar algunas cosas a pedido de mi madre. Hoy, como todos los años, tenemos una cena de Acción de Gracias. Básicamente reunimos a nuestra familia para agradecerles por todo lo que tenemos y finalmente podemos comer hasta que entremos en coma. Es muy común en las familias aquí.

El otoño ya terminó, comenzando un invierno aparentemente duro. Los termómetros ya comenzaron a caer en picado y debería haber recordado salir con un abrigo, pero en estos días he estado tan distraída que no puedo pensar en muchas cosas durante el día.

Ese es el precio que pagas por ser una perra insensible.

Tuve que volver a verificar la lista de compras porque ya había olvidado a qué tienda ir ahora, pero primero decidí ir a Buddakan para comprar una pequeña caja de comida china.

Esta es la primera vez que no tengo ganas de abrir mi galleta de la fortuna, pero lo hice de todos modos.

Agradece lo que te hace bien.

Oh genial ¿Es esta la única forma en que la vida tiene que pasar por mi cara lo estúpida que soy?

Fui al lugar donde había estacionado mi auto y puse todas las bolsas en el maletero para poder finalmente salir.

Me senté en el asiento del conductor, agarré el volante con fuerza y ​​permití que las lágrimas cayeran de mis ojos a mis mejillas. No había estado llorando ni un solo día durante la semana pasada, pero ahora no puedo aguantar más.

Sé lo que quiero, sé lo que debo hacer. Ahora también sé lo que siento y, como dijo Normani, ya no soy una niña y necesito aprender a enfrentar mi realidad de frente.

Yo (10:23): Hoy es Acción de Gracias, y estoy agradecida de tenerte. En realidad, ni siquiera sé si todavía te tengo, y eso es exactamente por qué estoy aquí.

Yo (10:23): Sé que fui una idiota insensible, pero solo quiero hacerte saber que lo siento mucho.

Yo (10:23): ¿Me conoces, no? Entonces debes saber que no soy así. No soy una mala persona.

Yo (10:24): Sé que te debo explicaciones, así que aquí van...

Yo (10:24): Antes de que aparecieras, no tenía ningún deseo de hacer nada. Nadie me animó lo suficiente, ni siquiera mis amigas.

Yo (10:24): Viniste en un momento en que realmente lo necesitaba, y no tengo palabras para agradecer todo lo que hiciste por mí.

Yo (10:24): Fui terrible, y si estoy un poco mejor hoy, es gracias a ti.

Yo (10:25): Quiero que entiendas que todo siempre ha sido muy complicado y confuso para mí durante estos meses. En realidad lo sigue siendo, pero estoy aquí para disculparme y decir que ahora sé exactamente lo que quiero.

Yo (10:25): No sé si me responderás, o al menos leerás estos mensajes. Pero si está leyendo esto, quiero sepas que ya no puedo ocultar mis sentimientos y mantener mi corazón cerrado.

Yo (10:25): espero que entiendas lo que quiero decir con eso.

Yo (10:25): La verdad es que me gustas mucho, y lo entenderé si ya no quieres hablar conmigo.

(...)

Sunshine (12:03): Sabía que volverías, porque sé que no querías decir esas cosas.

Sunshine (12:03): Al contrario de lo que podrías estar pensando, me disculpo.

Sunshine (12:03): Solo necesito entender lo que está pasando en tu mente. Sea lo que sea, dime. Háblame. Prometo ayudarte con lo que necesites para comprender tus sentimientos, porque realmente no es fácil.

Sunshine (24:03): Las conversaciones resuelven la mayoría de problemas. No es saludable acumular esto porque eventualmente explotará.

Yo (12:05): No te puedes imaginar lo aliviada que estoy de leer esto. Parece que me ha quitado un peso de cincuenta toneladas.

Yo (12:05): estoy lista para terminar esto de una vez por todas.

Sunshine (12:06): ¿Qué quieres decir con eso, Gatita?

Yo (12:06): Ha llegado el momento de finalmente descubrir quién eres. No más anonimato, no más misterio.

Sunshine (12:06): ¿Estás segura?

Yo (12:07): Absolutamente.

~~~~~~~~~~

Ahora tengo una pregunta que hacer: ¿PREPARADAS?

Muchas gracias por leer, votar y comentar!❤

Me ayudan mucho compartiendo esta fic con sus amigas, en sus redes sociales!

50 votos y actualizo