Miraculous Ladybug: Evil has a new name

Glaciator

 Parisian streets. Ladybug and Chat Noir are chasing after a runaway bus.

Bus driver: (from the inside the bus) It's no good! The brakes are busted!

(Outside the bus, Ladybug and Cat Noir are on top of the roof)

Ladybug: Ready, Cat Noir?

Cat Noir: I'm always ready, ladybug. Who needs brakes when they've got us?

(Cat Noir throws his staff. Ladybug catches it, goes under the bus, attaches her yo-yo to it, and wraps her yoyo around the staff. After the bus passes from under her, she throws it for Cat Noir to catch. He extends his staff in between two lampposts. The bus is about to hit three civilians (including  August and his mother). But luckily the lampposts, staff, and yoyo all manage to stop it from happening. Ladybug and Cat Noir escort the passengers off the bus.)

Cat Noir: So, uh, Ladybug? What would you say if you and I met up tonight for a little dinner? Rooftop style?

Ladybug: For dinner? As superheroes?

Cat Noir: Well, uh, yeah. That's right. We're only together when we're saving Paris. I mean, wouldn't you actually like to get to know one another?

Ladybug: I... That's so thoughtful of you, but I can't. I have to, uh, I already have plans with some friends.

Bus driver: (steps out of the bus and shakes hands with Cat Noir) Thank you. (shakes Ladybug's hand) Thank you, Ladybug.

Cat Noir: Well, if your plans end early, come and join me.

Ladybug: We'll see.

Cat Noir: I'll be waiting, my lady.

(Ladybug uses her yo-yo and leaves. Cat Noir smiles at her for a moment before he leaves too)

Tom & Sabines Boulangerie Patisserie. Tom and  Marinette are just finishing dinner

Marinette: Dad!  I  going out with Sabrina. We're gonna get ice-cream at Andre's—

Tom:  Sweetheart's Ice Cream! That was where I asked your mother...

Marinette: To marry him. I know, I hope you'll allow me to go with Sabrina

Tom:  I hid the ring in a scoop of vanilla ice-cream. Ok, but be back in two hours or else.

Marinette bolts out the door

The Agreste mansion Adrien is waiting at the dinner table for his father.

(Adrien sighs before he takes out his phone  to text Nino. He then checks the time)

Nathalie: There's no point in waiting for your father, Adrien. He'll be eating in his office.

Adrien: (stands up from his chair, quietly angry) Then what's the point of keeping me here if he's never gonna show up, Nathalie? (walks away to go to his room)

Nathalie: Don't forget to practice your piano before you go to bed.

Adrien's room. 

Plagg: You could've at least grabbed the piece of Camembert on that platter!