Melt Your Heart Café || ZeeNuNew (Traducción)

Capítulo 1

NuNew Chawarin nunca había sido fanático del café.

Nunca.

Era más un chico de té. Tal vez uno de leche o jugo, pero nunca realmente un chico de café.

Nunca vio el encanto del sabor fuerte y amargo, ya que casi todos sus amigos y colegas de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Kasetsart básicamente usaban cafeína todos los días para mantenerse al día con el estudio y los finales.

Cuando celebraban algunas reuniones de grupo y sesiones de lluvia de ideas sobre tareas y actividades en las cafeterías cercanas a la facultad, siempre tenían la consideración de elegir un lugar que también tuviera una selección decente de té.

Hoy probablemente iba a ser uno de esos días, otra vez.

Después de terminar su clase de Chino III por la tarde, sus compañeros más cercanos consideraron una buena idea revisar una investigación grupal sobre Historia de China, y por sugerencia de Nat, decidieron ir a una nueva cafetería, abierta solo por unos pocos días en la zona aledaña a la facultad.

La otra razón detrás de esta elección fue que el lugar era propiedad de los amigos más queridos de su novio y no parecía una mala idea presentar el lugar a más y más personas para que ganara algo de atención en poco tiempo.

Así que...

Se reunió con Nat, Pure, Yim y Tutor frente al...

"¿Café Melt Your Heart? ¿En serio, Nat?" Pure arqueó una ceja, medio divertida, medio perpleja.

"No fui yo quien eligió el nombre, ese no es mi café, ¿por qué me miras?"

"Fue tu idea, ¿verdad?" dijo Tutor, cruzándose de brazos.

"Los amigos de Max son los dueños del lugar. ¡Los conozco, son geniales! Ya he estado aquí, ¡El café es increíble y el lugar es tranquilo! ¡Les gustará!" dijo Nat, tratando de convencer al grupo.

"¡Ok, no hay tiempo para discutir sobre el nombre de este lugar! ¡Nuestra investigación sobre la dinastía Tang no se escribirá sola! ¡Entremos y terminemos con eso!" dijo NuNew, agarrando la perilla de madera de la puerta del café.

Inmediatamente se vio envuelto en una bocanada de aire cálido y fragante.

El olor a café era fuerte pero no desagradable.

NuNew escaneó la habitación. Parecía... acogedor. Paredes de madera marrón oscuro relajante y metal oscuro, en un agradable estilo industrial. No era un lugar grande, tal vez 15 mesas como mucho pero casi todas ocupadas por estudiantes; algunos rostros le resultaban familiares, tal vez de su misma facultad o de Ciencias, que no quedaba muy lejos de allí.

Pure, siendo la persona práctica del grupo, inmediatamente vio una mesa libre y procedió a ocuparla antes de que fuera demasiado tarde.

"Ok, iré a pedir cafés" dijo Nat, dejando su bolso en una de las sillas.

"¿Uhm? Bueno, tendremos un mesero viniendo aquí en poco tiempo" razonó NuNew.

"Oh, todavía no tienen uno..." dijo tímidamente, como si fuera su culpa. "¿Recuerdas? Solo abrieron hace unos días..."

"Uhm..." murmuró Yim. "Está bien, tomaré un Frappuccino de galleta y crema".

"¿Estás de humor para el azúcar, Yim? ¿No tienes suficiente durante el día?" bromeó Tutor, a lo que Yim respondió con un puchero que pretendía en su cabeza ser un reproche, pero al final, no realmente. En absoluto. "¡Tomaré un Americano!"

"¡Americano para mí también!" dijo Pure, cerrando el menú frente a ella. "No estaría mal si tienen algunos bocadillos, pero... ¡Lo dejo a tu elección!"