Haitani Rindou. Sarhoş rinnie.
Yanınızdaki taburenin çekildiğini ve bir kişinin oturduğunu duyduğunuzda, gözleriniz altınızdaki ahşap çubuktan sağınıza doğru fırlıyor.
"H-hey tatlım-" boğazından bir hıçkırık kopunca ve zaten kızaran yanakları utançtan kızardığında cümlesini duraklatmak zorunda kaldı. 'Bunu duydun mu?' Elbette duydun, oldukça gürültülüydü.
"Burada tek başına ne yapıyorsun? Umarım bekarsındır?" Sana cilveli bir gülümseme vermeye çalışıyor ama dolambaçlı gözleri uykuya dalıyormuş gibi gösteriyor. Terli, mor saçları boynundan aşağı dökülüyor - ve seni baştan çıkarmak için özensiz bir girişimle omzunun üzerinden geriye atıyor, işe yarıyor mu? Öyle umuyor.
"Merhaba... ne kadar içmek zorunda kaldın?" Kollarını genişçe uzattığında, kendi kahkahası kulaklarınıza girdiğinde kıkırdamanızı ısırmanız gerekiyor.
"B-bu kadar!" Tezgahın diğer tarafından eliyle bir şey alırken neredeyse oturduğu yerden düşüyordu, ama uyluğunuzu kavrayarak oturmayı başardı. Kahkahası kesildi ve her zaman söyleyecek bir şeyi olan biri için sessizdi. Sanki orada değilmiş gibi, sadece boş bir ifadeyle bacaklarına bakıyor. "Hmm."
Elini tenini ovmaya başladığında neyin yanlış olduğunu anlamak üzere kafa karışıklığı içinde gözlerini kırpıştırıyorsun. Yüzüklü parmağının teninizin üzerinde daireler çizmesini izlerken bakışlarını takip ediyorsunuz - alyansının üzerindeki soğuk metal, omurganızı titretiyor.
"Sen..." kaşları konsantrasyonla çatıldı. "Pürüzsüz bacakların var, ben-sanırım- kız arkadaşımın sana böyle dokunmamdan hoşlanacağını sanma." Söylediği doğru olsa da eli geri çekilmek için hiçbir hareket yapmıyor.
"Oh? Peki kız arkadaşın şu anda nerede?" Merakla ona kaşını kaldırdın ve telefonunu pantolon cebinden çıkarmaya çalışırken, bu sırada anahtarlarını ve cüzdanını yere düşürmesini izledin.
"K-kahretsin, aramama izin ver!" Bulamaç konuşuyor, gözleri o kadar parlak görünüyor ki, ekranı görüp görmediğinden emin olamıyorsunuz - ama yine de, açıldığında bir "evet!" demeden önce birkaç kez şifresini karıştırıyor.
"Ah hayır..." diye mırıldandı, dudakları sanki gözyaşlarına boğulacakmış gibi titriyor. Yavaşça, bakışları cep telefonundan sizin eğlenmiş olanlarınıza bakıyor, yüzünden bir ter damlası aşağı yuvarlanıyor. "T-telefon numarasını unuttummm."
"Ah, onu kişilerinize kaydettiniz mi?" Bunun üzerine çabucak parladı - sanki yaşlı bir adammış gibi ekrana hafifçe vurmak için işaret parmağını kullanıyor, istediğini bulana kadar insan listesinde geziniyor.
"Burada! "Kraliçem"in altında. Onu arayacağım tamam mı? Sessiz olun." Parmağını bir "şşş" hareketiyle dudaklarına götürmeye gidiyor ama dudaklarını tamamen özlüyor. Başını sallarsın, telefonu olması gereken yere götürmeden önce - kulağının üzerinde süzülerek - yanağına bastırmasını seyredersin.
Birkaç çaldıktan sonra, kendi telefonunuz çantanızda vızıldamaya başladığında ve şimdi Rindou size şaşkınlıkla baktığında gülüyorsunuz. "Buna cevap verecek misin?"
Rindou'nun ağzını çekip ona kişi adını gösterdiğinde ağzı açık kalıyor. Siz yanıtlamadan önce ekranda 'Kralım' görüntülenir, eylemlerini kopyalar ve kulağınıza koyar.
"Merhaba tatlım, görüyorum ki gerçekten çok içmişsin, neden eve gitmiyoruz?" Tüm yüzü mutlulukla aydınlanmadan önce, sözlerinizin zihnine yerleşmesi birkaç saniye sürer.
"Sen benim kız arkadaşımsın!" Oturduğu yerden kalkarken onu sabit tuttun, seni dans pistine çekmeye çalışırken sevgili hayatı için geniş omuzlarını kavradın. "Haydi, seni kardeşimle tanıştıracağım!"
"Rindou!" Gülerek elini geri çekip çıkış tabelasına doğru çekersiniz, "Buna gerek yok." Alkollü içeceği dudaklarından çekmeden önce eşyalarını cebine koymayı başarıyorsunuz. "Cidden, hadi şimdi eve gidelim. Peki?"
Sevdalı bir gülümsemeyle başını salladı, şikayet etmeden ve ikinizi de bekleyen şofara doğru takip etti. Önce arka kapıya yönelir ve vücudunun geri kalanını arabaya itmek için elleriniz kıçına dokunurken kıkırdar.
"Teşekkürler." Sonunda, hem otururken hem de eve dönerken bakışlarını Rindou'nun omzuna dayayarak dışarıdaki ve başınızın üstündeki manzaraya çevirdiğini söylüyor. "Sen isteyebileceğim en iyi kız arkadaşsın."
"Rindou... Ben senin karınım."
"Ah harika."
28.08.22
ŞİMDİ OKUDUĞUN
𝙎𝙝𝙤𝙧𝙩 𝙝𝙖𝙥𝙥𝙞𝙣𝙚𝙨
Random(Ara verildi çünkü vaktim yok bebeğim) "𝘒ı𝘴𝘢 𝘮𝘶𝘵𝘭𝘶𝘭𝘶𝘬𝘭𝘢𝘳, 𝘰𝘬𝘶𝘳𝘬𝘦𝘯 𝘨𝘦𝘳ç𝘦𝘬 (𝘣𝘢𝘻ı𝘭𝘢𝘳ı) 𝘰𝘭𝘮𝘢𝘭𝘢𝘳ı 𝘥𝘪𝘭𝘦ğ𝘪𝘺𝘭𝘦" 𝐒𝐇𝐎𝐑𝐓 𝐇𝐀𝐏𝐏𝐈𝐍𝐄𝐒𝐒 〡 𝐓𝐎𝐊𝐘𝐎 𝐑𝐄𝐕𝐄𝐍𝐆𝐄𝐑𝐒 𝐗 𝐑𝐄𝐀𝐃𝐄𝐑 Çeviri kitabı! ㅡ Ki...