Танец любви ~ Hwang Hyunjin(Translation ff)

Часть 4

Вы с Хеджином начали
думать о том, что сделать для
хореографии. Вы оба
предлагали множество идей и
не могли выбрать ни одной. Это было
нечто среднее между песней, похожей на балладу, и
танго.
"Давайте подбросим монетку, если она правой стороной
вверх, мы будем танцевать танго, а если она, блядь, перевернута, мы начнем с баллады" - сказал Хенджин. Вы согласились, и он
подбросил монету. Вы знали, что
любой из танцев
поразит судей, поскольку вы, ребята, вероятно, были единственными, кто танцевал
этот вид танца, вы могли слышать
громкую и энергичную музыку из
других комнат.

Хеджин POV
Я подбросил монету и увидел, что она
упала правой стороной вверх. Я услышал, как Т/И ахнула и спросил: "Что случилось?"
Она просто посмотрела на меня и сказала
: "Ты же знаешь, как мы должны танцевать
для этого типа танцев, верно?" Я
сразу понял, что мы должны
были сделать. Мы оба просто смотрели
друг на друга. Я увидел, что
на щеках Т/И появился легкий румянец. Я почувствовал, что мои
щеки тоже запылали, и повернулся, чтобы посмотреть в зеркало, понимая, что
Я тоже покраснел.

T/И POV
Я была шокирована, когда Хеджин поднял
руку вверх, показывая, что
монета упала правой стороной вверх, мы
танцевали танго. Мы оба
покраснели и не смотрели друг на
друга. JYP пришел через пару
минут и застал нас за тем, что мы
пытались выбрать песню для использования. "Что вы двое собираетесь сделать для своей
хореографии?" Он спросил. "Мы
исполняем классический танец с
изюминкой", - отвечает Хеджин, что приводит JYP в замешательство. "
Сначала я тоже была сбита с толку, но не волнуйтесь, Вы поймете, когда увидите это", - сказала я.
Он просто рассмеялся и сказал: "
Тогда удачи вам обоим, просто
убедившись, что никто не делает
то же самое", - мы кивнули, и он вышел
из комнаты. Мы потратили около 20 минут
на выбор песни, так как мы оба были очень нерешительны и не могли
договориться о песне, "
Честно говоря, большинство из них звучат
одинаково", - сказал Хенджин. Я посмотрела на
него и сказала: "Если большинство из них
звучат одинаково, то почему
ты просто не можешь принять решение?" -
сказала я взволнованно. "Я не
знаю", - сказал он, глядя вниз. "
Ты уже злишься на меня? Мы только
начали!" Он сказал. "Я не сержусь,
просто немного раздражена тем, что ты не можешь
выбрать песню", - саркастически сказала я.
Он слегка рассмеялся. В конце концов мы
выбрали песню, и как только мы ее узнали,
пришло время уходить. "Вау, уже очень поздно"
сказал ты, что смотришь на часы
в тренировочном зале. "Давай заглянем в другие тренировочные залы, чтобы посмотреть, есть ли здесь еще кто-нибудь"
Предложил Хенджин. Ты кивнула, и вы оба вышли из комнаты. Все было тихо. Вы
оба продолжали идти по
коридору, заглядывая в
окна тренировочных комнат.
Там никого не было.
"Я думаю, тогда мы здесь единственные", - сказал Хенджин.
"Да, думаю, да", - ответила я.
"Ну, тогда пойдем домой", - сказал он.
Когда мы возвращались в наш тренировочный
зал, то увидели вспышку молнии
в одном из окон,
а затем раздался раскат грома. Ты подпрыгнула, так как это было очень громко.
Начался очень сильный дождь, и
во всем здании погас свет.
Электричество отключилось.
Здорово ты подумала. Теперь вы
оба застряли вдвоем в
здании в полной темноте.