Танец любви ~ Hwang Hyunjin(Translation ff)

Часть 15

Я медленно подошела к двери, чтобы открыть ее. Открыв ее, я увидела там Хенджин стоящего с завтраком для нас обоих.
"Я подумал, что ты еще не завтракала, поэтому купил немного для себя, твоей мамы и тебя", - сказал он, улыбаясь. Он выглядел
совершенно очаровательно, стоя там и улыбаясь тебе с завтраком в руках.
"Большое тебе спасибо, я уверена, что моя мама будет тебе очень признательна", - это все, что я смогла сказать. Я нервничала, когда мы выходили за дверь и садились в машину.
Больница находилась не очень далеко от моей квартиры. Мы прибыли примерно через 15 минут. Я нервничала иди просто выйди из машины но я знала, что должна пойти за своей мамой. Хенджин заметил
нервное выражение на моем лице.
"Ты в порядке?" - спросил он, вырывая меня из
моих мыслей. "Да, просто нервничаю", - ответила я. "Хорошо, давайте войдем".
Я шла прямо за ним. Мы поднялись на второй этаж, где лечился мой отец. Я увидела, как моя мама нервно сидит на стуле в коридоре.
Я подбежала к ней и обняла. Она начала плакать мне в плечо, и все, что я могла сделать, это похлопать ее по спине, чтобы утешить.
Мне тоже хотелось плакать, но я знала, что должна быть сильной, чтобы моё. "Все в порядке, мама, теперь я здесь", - это было все, что я смогла произнести дрожащим голосом.
Когда она отпустила меня, то заметила, что Хенджин стоит там с таким видом, будто собирается заплакать.
"Разве ты не член группы парней?"
Спросила его моя мама, с любопытством глядя на него. Он издал тихий смешок, когда сказал "да".

"О, мам, я чуть не забыла. Это Хенджин, и он привёз меня сюда. Он также купил завтрак для тебя, так как ты, вероятно, еще не ела", - ее глаза немного смягчились, когда она посмотрела на пакет с едой, который держал Хенджин. "Как мило с вашей стороны", - сказала она, улыбаясь.
Мы все ели в тишине, ожидая каких-либо новостей о моем отце. Доктор, наконец, пришел через 20 минут, к тому времени мы уже покончили с едой. Моя мама тут же поднялась со своего места.
"Как он, доктор?" Я тоже села и подошла к тому месту, где были доктор и
моя мама.
"Сейчас он стабилен, но ему нужно немного подлечиться. Остальное Вы сможете увидеть его через несколько часов." Сказал он.
"Могу я спросить, что стало причиной сердечного приступа?" Я спросила доктора. "Это могло быть по разным причинам, но
я думаю, что, скорее всего, произошло то, что он так сильно переживал. Насколько я знаю, он работает в компании. Я прав?"
Я кивнула головой.
Мой отец был одним из менеджеров известной компании. Они производили одни из самых качественных продуктов питания, которые можно было купить во многих ресторанах
и на рынках. Компания получала
много новых заказов. Мой отец переживал из-за их приезда вовремя и чтобы хватило на все заказы. На прошлой неделе ему часто приходилось работать сверхурочно.
Доктор направился поговорить с медсестрой. Мы с мамой откинулись на стулья, моя мама выглядела измученной, когда она тяжело вздохнула.
"Иди спать, мама, похоже, тебе
это нужно". - сказала я ей, я начала беспокоиться о том, что она недостаточно отдыхает.

Моя мама уже собиралась сесть обратно на стул, когда Хенджин сказал предложение. "Как насчет того, чтобы отвезти ее домой, мы
можем остаться здесь с твоим отцом, и она сможет как следует отдохнуть".
Моя мама улыбнулась. "Хорошо, я позвоню вам двоим позже, чтобы вы забрали меня"
Мы все трое направились к стоянке и сели в
машину. Мы были примерно на полпути туда, когда моя мама вдруг сказала: "У тебя такой замечательный друг Т/и. Если только он не твой друг. Вы двое встречаетесь?". Я пила воду и чуть не подавилась ею.
И я, и Хенджин покраснели. "Мама! Мы просто друзья"
Сказала я, глядя вниз, не в силах смотреть на Хенджина.
"Оу, как только у тебя появится парень, ему лучше быть таким же милым, как… как тебя зовут, дорогой?" Она спросила Хенджина. Я не могла перестать смеяться. Хенджин
снова покраснел и пробормотал "Хенджин", моя мама каким-то образом поняла и повторила свою фразу. "Как я уже говорила, когда у тебя появится парень, ему лучше быть таким же милым и заботливым, как Хенджин"
моя мама сказала это так, словно ругала меня.
"Хорошо, я попробую", - сказала я, пожимая плечами. "Нет, тебе лучше", - сказала моя
мама. Хенджин просто отшутился.
Мы добрались до дома моих родителей и высадили ее. "Хорошо мама, позвони мне, когда захочешь, чтобы мы тебя забрали", - сказала я, помахав ей на прощание.
"Отдохните немного", - крикнул ей вслед Хенджин.
"Видишь? Он милый", - сказала моя мама, уходя. И снова лицо Хенджина покраснело, наверное, в сотый раз за сегодняшний день.
Мы ехали молча, пока я не решил включить радио.
Каким-то образом заиграло God's Menu от Stray Kids, я начала подпевать и даже танцевать. Хенджин просто посмотрел на меня, как
будто я была сумасшедшей или что-то в этом роде, что, если честно, отчасти так и было.