Ámsterdam

No sabía lo que era la nostalgia.

Ahora, incluso con los ojos abiertos,

solo veo las calles de tu ciudad;

mirando el suelo aún puedo ver el cauce de tus ríos.

Cierro los ojos y siento el fresco de tus días.

Creí que sería fácil, 

pero no puedo dejarte atrás, Ámsterdam.

Veo las caras de la gente al pasar y todas parecen copias

de las que veía en Ámsterdam;

ninguna iguala la gracia de mis compañeros del Mac.

Temo que junto a ellos haya dejado la felicidad.

El inglés parece haber sido siempre mi idioma natal,

el español me suena raro, Ámsterdam.

A lo mejor soy yo el raro,

quizás nunca me llegué a adaptar,

porque ahora Madrid se me hace un sitio extraño.

Temo que ya no pueda ser feliz,

porque todo me parece una mala copia de lo que he dejado allí.