١ حزيران
إلى جون
اليوم، أعلنتم أنكم تواعدون رسميًا، وبذلت قصارى جهدي للابتسام والسعادة، لكن في أعماقي سمعت قلبي ينكسر، ويسقط إلى أشلاء.
ما زلت أكره الطريقة التي تعانقني بها، الفراشات في بطني تصبح هائجة.
أصبح الأمر مزعجًا لأكون صادقًا، فأنت سعيد جدًا معها، فأنت أكثر سعادة معها مما كنت معي.
يبدو أن الطريقة التي تبتسم بها لي كأنكَ تشعر بالملل معي.
حتى أنني أسأل أحيانًا لماذا أنا صديقك المفضل الذي لا يستطيع قبول العلاقة التي أنت فيها حاليًا، ليس من المفترض أن تكون كذلك، من المفترض أن أقبلها.
سألتني لماذا لا أحبها.
قُلت أنني افعل.
تلك كانت كذبة.
_ مينقهاو
~
٥ حزيران
إلى جون
منذ ذلك الحين، كنت أقيم في منزل مينقيو وأبكي هناك.
أخبرني أنه يمكنني الذهاب إلى هناك في أي وقت أريده.
أقول شكرا لك وامسح دموعي.
أفتقدك جدًا جونهوي.
اشتقت إليك كثيرًا ولم أعد أعرف بعد الآن.
_ مينقهاو
~
٦ حزيران
إلى كاسِر قلبي، جون.
ليالي بقاؤها في السكن أصبحت عادتك، وأصبحت ليالي المكوث في مسكن مينقيو عادتي.
البكاء كل يوم أصبح عادة صغيرة غير صحية بالنسبة لي.
من المؤلم للغاية رؤيتك سعيدًا معها.
أفتقد الوقت عندما أكون معك..
_ مينقهاو
~
١٠ حزيران
إلى كاسر القلب، فتى عيد الميلاد.
أخبرني مينقيو أنك ستقيم حفلة اليوم.
وهي من خطط لها.
كوني الصديق "الجيد" الذي أنا عليه، ما زلت ذاهب.
عندما أدخل، أول شيء أراه هو أنتم يا رفاق، أكبح دموعي وأركض إلى الأريكة.
أطلب من مينقيو أن يعطيني مشروبا.
شربت بسرعة كبيرة وقوية للغاية، حتى أصبحت في حالة سكر.
مما أتذكره، أتيت إلي وقدمتها لي، تنهدت وصفعتها، وأخبرت تلك الفتاة أنني أكرهها. صرختَ في وجهي ونظرت إلى الفتاة التي بدت وكأنها تبكي بشكل مزيف.
ثم اخبرتَني أن اخرج.
وهذا ما فعلتُه.
ركضت إلى المخرج وبكيت.
بكيت مخرجًا كل الالم.
أنا مُتعب جونهوي.
_ مينقهاو
أنت تقرأ
letters | junhao
Historia Cortaصندوق من الرسائل لكاسِر قلبه وين جونهوي. جميع الحقوق لـ @wen-hao أنا فقط مترجمة♡.