Stay with me

Capítulo 4

__ Você está me ouvindo, Erin?! - Voight percebe o olhar perdido dela.

__ Eu? Estou, por que?!

__Hm... Então, é o seguinte...

Voight sempre ficava nervoso quando se sentia enganado por algum bandido. E aquele estava brincando com a sua paciência. Todos os detetives estavam sem saída. Por mais que toda a tecnologia estivesse ao lado deles, aquela quadrilha parecia adivinhar cada passo que a polícia daria e sempre arrumavam um jeito de se safar.

A primeira semana de Jay no novo emprego não foi fácil. O ritmo era totalmente diferente do distrito policial de Los Angeles e ele ainda tinha que se adaptar ao clima frio. Era insuportável ter que sair as três da manhã atrás de uma pista com a neve caindo e congelando a cidade.

__ Jay, se você não está acostumado a esse frio, poderia ter ficado na inteligência. - Erin debocha do parceiro, mas ri para não deixá-lo sem graça.

__ Esse aquecedor não deve estar funcionando. - Jay aumenta a potência do aquecedor - Porra, como você aguenta?

Erin mostrou o casaco que usava.

__ É térmico! - Erin gargalha - Jay, não acredito que veio só com esse casaco.

__ E eu vou saber que existe isso? Sou da Califórnia, onde o sol esquenta a sua cabeça todos os dias do ano.

- Erin, Halstead... Vão pra outra rua, bloqueia a porta dos fundos, Erin e entrem por lá. Vamos invadir. Agora.

Erin acelera e rapidamente estaciona o carro, bloqueando a saída. Os dois sobem no carro e pulam o muro. Jay arromba a porta e entram juntos, fazendo busca pela casa. Todos os detetives se encontram num ponto da casa, sem grandes achados.

__ Puta que pariu! O próximo lugar que formos e encontrar vazio... Cabeças vão rolar aqui. - Voight estava possesso.

__ Hey, Sarg... - Jay presta atenção num barulho bem baixinho - Escuta...

Voight segue o som e encontra uma porta que dá acesso a um porão. Atwater arromba a porta e encontram três mulheres que estavam desaparecidas.

Ambulâncias são chamadas para atender aquelas mulheres e os detetives tomam depoimento das mesmas para pegarem os culpados.

__ Burgess, quero vigia 24 horas para essas mulheres no hospital. - Voight pede à patrulheira.

Voight dá aos seus funcionários a manhã e à tarde livres, para que pudessem ir atrás de mais uma pista durante a madrugada. A meia noite em ponto, Halstead voltava para a inteligência. Estava mais descansado daquela vez, graças às poucas horas de folga que ganhara.

Erin passa por ele, o cumprimenta e aponta para a cadeira dele. Jay sorri discretamente ao pegar o seu "presente", um casaco térmico.

Mais uma vez, Erin e Jay estavam de tocaia no carro. Estavam mais afastados do que os outros e por isso não tinham boa visão do local que estavam acompanhando.

__ Nem agradeci pelo casaco.

__ Não precisa, Jay.

Erin o encara, os olhares se cruzam e se matem por alguns segundos. Ela desvia o olhar e ele tenta quebrar o gelo entre eles.

__ Posso ficar aqui por mais 12 horas, que não ligo...