Жить в Брокхэме - городке с численностью населения всего пятнадцать тысяч человек, где все друг друга знают, - тяжело. Ходить в старшую школу и умело скрывать от любопытных глаз свою жизнь - тем более.
О чем могут умалчивать неудачница в старой зелё...
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
По воскресеньям в Лютеранской церкви на Чёрч-лейн было не протолкнуться. И, чтобы урвать места до начала службы, приходилось выходить за два — а то и три — часа до её начала. Энджел не понимал таких людей, но и не хотел оказаться на месте тех, которым доводилось стоять. Кто-то, как и Холлы, заявлялись всем семейством, но большую часть прихожан всё же составляли одиночки-пенсионеры. Одной из таких посетительниц считалась Тереза Перес — семидесятипятилетняя старушка, проводившая каждый последний день выходных только здесь. Всякий, кто бывал на службе хотя бы три раза, знал: вторая скамья от алтаря с правого ряда занималась исключительно Терезой.
В целом Брокхэм нельзя было считать абсолютно религиозным городом. Однако в первый день недели¹ создавалось впечатление, будто бы в церкви собрались все пятнадцать тысяч. Энджел с трудом переносил подобные столпотворения. Не потому, что сторонился людей, просто он чересчур помешанный на чистоте. А здесь потные тела так и норовили прилипнуть. Случайные прикосновения чьих-то грязных рук в проходе, вряд ли помытые скамейки, традиционные похлопывания пастора по его спине — всё это вызывало у Энджела раздражение. И тем не менее ему приходилось торчать здесь с раннего утра, когда все нормальные люди дремали.
Семью Холлов никак нельзя было причислить к нормальным. По крайней мере, главой семьи у них негласно считалась Марша Холл. Энджел с детства знал её такую: влиятельную, бескомпромиссную и твёрдую. Но, несмотря на эти качества, она умудрялась оставаться любящей матерью и женой. Отец, Игнас Холл, был более мягким и податливым, а должность директора продуктового магазина нисколько не делала его строже. В этом жена-домохозяйка определённо лидировала. И именно по её инициативе Холлы посещали воскресные службы. Ведь Игнас не особо хотел оспаривать решения Марши, а мнение Энджела и его младшей сестры Джейн не учитывалось. Вообще и самая молодая из Холлов не спешила перечить матери. Вот и получалось, что единственным неугодным членом семьи становился Энджел. Потому что только он осмеливался действовать против воли Марши.
