Rinduo Pov:
كنت مشغولاً بالكتابة على لوحة المفاتيح عندما طرق أحدهم بابي.
فُتح الباب ورأيت اخي يبتسم امامي.
"مزاج جيد؟" أنا سألت
جلس امامي وأومأ كإجابة.
لقد اعطيته نظرة محيرة لكنه فقط ضحك مما جعلني اشعر بمزيد من الفضول
"لقد قضيت على يوماً رائعاً فقط لان شركتنا حصلت على عرض خاص" قال بفرح
لم يتغير تعبيري واخذت احدق فيه وكأن شيئاً لم يحدث.
"هييي ، لا تنظر الي هكذا . الست سعيد لي؟ أو لنا؟" سأل وهو يعبس
"اخي لا يوجد شيء جديد . شركتنا مشهورة بسبب والدنا المعروف أيضاً بأنه الأكثر ثراءً في روبونجي" شرحت واخذت نظارتي لمواصلة الكتابة على لوحة المفاتيح
"أعلم ، لكن سيكون الأمر مملاً اذا لم تستمتع بهذه الفرصة"
قالها واراح ظهره في الجزء الخلفي من الكرسي
انه اخي الأكبر ران هايتاني . وأنا
الاصغر ، ريندو هايتاني . يمتلك والدنا شركتين ،
وهو يدير تلك الشركة بنفسه . بينما الاخر لنا
منذ أن كنا صغاراً ، أنا واني دائما معاً .
حتى عندما ذهبنا في المدرسة ، لم نسمح أبداً بفصل احدنا. نحن في نفس الفصل وحتى أننا تتشارك نفس السكن في ذلك الوقت. آباؤنا مشغولين دائما وخاصة والدي. كانت امي تدير هذه الشركة من قبل ولكن عندما ماتت اعطاها والدي لنا.
وقف سار نحو الباب.
قال ويلوح لي ، "لناكل العشاء معاً لاحقاً"
اريح ظهري على الكرسي وخلعت نظارتي.
هذه الحياة مملة نوعاً ما بالنسبة لي. منذ أن كنا
صغاراً كنا دائماً مقيدين بصرامتهم.
نحتاج دائماً إلى اخفاء شخصياتنا لمجرد
الاحتفاظ بصورنا الجيدة للاخرين حتى الأشخاص
من حولنا يريدون اموالنا فقط حقاً سيء أن
تكون ابناً لرجل يعرفه الكثير من الناس انه
شخص مشهور وغني وذكي في ما يتعلق الأمر بالشبكة
بمجرد أن فعلنا ما لا يريدونه كانو دائماً مثل
"ليس لدي ابن عديم الفائدة" ارغ ، أن لم يكن لاخي.
لقد خرجت من العمل بالفعل من هذه العائلة.
بعد أن انهيت عملي ، اخذت معطفي وارتديته.
كنت على وشك فتح الباب عندما جاء اخي.
"أوه ، توقيت جيد لقد كنت اريد أن ادعوك لتناول العشاء"
قال بينما كان يرسم لي ابتسامة على وجهه
"كنت اعرف ذلك بالفعل" اجبته وخرجت من المكت معه
قال: "على اي حال ، لقد دعوت اصدقائنا مرة أخرى عندما كنا في المدرسة الثانوية"
وجهت نظرتي إليه ، ورايته يحدق بي.
"انت لطيف جداً على هذا الهراء ، يا اخي" قلت ونظرت بعيداً.
"لقد مر وقت طويل منذ أن رايناهم أود أن التقي بهم ، وأيضاً لدينا ذكريات جيدة معهم حتى لو كان ذلك مجرد وقت قصير" اوضح ولكني تجاهلت ذلك وواصلت المشي
"أفعل ما تريد ، أنا فقط بحاجة للذهاب معك" أنا أجبت ببرود.
أنت تقرأ
strange addiction || sanzu x rinduo
Wilkołaki"يؤلمني لكني أعرف كيف أخفيه" ريندو هيتاني الذي كان منشغلاً في ادارة اعماله مع أخيه الأكبر عندما جاء والده وعرض عليه خطيبه أو زواجاً مرتباً. لكنه لم ان الملفات البسيطة يمكن ان تغير كل شيء في حياته الرواية مترجمة
