كورودا الي أكاي : لقد أمن وصول صديقك الي هنا كما تريد ,ولكن ألا يبدو صوتك مألوفا لي
*يضغط أكاي علي زر مغير الأصوات*
أوكيا سوبارو : إذا هكذا أفضل
كورودا : ما هيا المعلومات التي معك
أوكيا سوبارو : هل أنت تعمل بالأمن العام
كورودا : نعم ,ولكن هذا لا يعلمه الكثير
أوكيا سوبارو : أنا أعرف فوريا ري
كورودا ينصدم ولكن يسيطر علي نفسه بسرعه : فوريا من
أوكيا سوبارو : هااه كيف لا تعرفه إذ كنت ضابط بالأمن العام
*عند كاميل*
كاميل لصديقه الذي يقود : لا تقلق إن الشرطة تساعدنا
_في السيارة التي خلفه_
فودكا : أنيكي أن سيارات الشرطة تحميه
جين : لقد لاحظت هذا اتركهم وهيا نذهب بعيدا
_عند كاميل_
كاميل للشخص الذي يقود : لم يعد يلحقوا بنا هيا الي مركز الشرطة
*في منزل كودو شينشي*
_غرفة المعيشة_
يوساكو موجها كلامه لميري : ولكن كيف تمت إدانتهم في هذه الجريمة
ميري : لا أعلم لم يراسلني شويتشي ولا أحد من الُـFBI
يوكيكو للدكتور أغاسا : هل البقاء في منزلكما خطر
هايبرا : لقد حذرنا كودو من البقاء في المنزل
يوساكو : ماذا حدث لكما
الدكتور أغاسا : بينما كنا نتعقب القرص المزيف تم التقاط موقع المتعقب وأصبح منزلنا في خطر لهذا أحضرنا كل الأوراق المهمة بالإضافة أن شينشي قال أنه سوف يكون هذا مقر لمحاربتهم
يوساكو : لقد أخبرني شيتنشي أنه أعطي للمنظمة قرص مزيف ,ولكن كيف تم تعقبه
هايبرا : شوتشو
يوساكو بدهشة : شوتشو!! ,أليس هذا مشروب مقطر
هايبرا : إنه عضو في المنظمة أفضل عضو يستخدم أجهزة الحاسوب تمكن من تعقب جهاز الحاسوب الخاص بالدكتور أغاسا ولهذا أعطينا الجهاز للـFBI للتخلص منه
يوساكو : سوف تبقون هنا إذا
الدكتور أغاسا : إنها فترة مؤقتة
يوساكو : كنت أريد منك يا دكتور أن تضع كاميرات مراقبة لكل جوانب المنزل وايضا أريد وضع جهاز حاسوب بنظام تأمين عالي جدا في الغرفة التي بالأعلي وايضا أريد نظام تأمين ممتاز للمنزل _يقف وينظر في اللاشيئ_ويقول بنبرة حادة : يوجد خطر قريب قادم ومع كل دقيقة تمر يقترب أكثر فأكثر
