CHÚ THÍCH

129 12 0
                                    

1. Ma Lạp Khắc Tư: Tên gốc của Morax/Rex Lapis

- Chữ Hán: 摩拉克斯

- Bính âm: Mólākèsī

2. Bạch Chỉ 

- Chữ Hán: 白芷

- Bính âm: Báizhǐ

- Con trai của Baizhu/Bạch Truật và Yanfei/Nhạn Phi

- Baizhu/Bạch Truật đã tu hành đắc đạo nhưng chọn sống giữa con người nên mới có thể tồn tại cùng Yanfei/Nhạn Phi đến thời hiện đại. 

- Bạch chỉ, tên gọi khác là cây chỉ hương, hòe hoàn, lan hòe,... là loại cây thân thảo, sống lâu năm. Cây bạch chỉ thường cao từ 0.5m đến 2m, có thể hơn tùy thuộc vào độ tuổi của cây. Để dễ nhận biết bạch chỉ là cây gì thì có thể dựa vào hình dáng cây với thân hình trụ, rỗng không chia thành các nhánh. Mặt trên cây có lông gân lá và phần dưới phát trình thành từng bẹ ôm sát lấy thân cây.

cây bạch chỉ to, màu xanh và xẻ như lông chim. Cuống lá cây dài trong khoảng từ 4cm đến 20cm. Mép lá tạo thành hình răng cưa với một lớp lông tơ phủ ở đường gân phía trên lá.

Theo Đông y tác dụng của cây bạch chỉ thường nằm ở phần rễ củ. Nhiều phương thuốc chữa bệnh đã có thể chứng minh được củ bạch chỉ có tác dụng gì. Thu hoạch vào mùa đông khi một số lá dưới gốc cây bạch chỉ đã úa già. Khi đào thấy củ to, chắc chắn là có thể sử dụng được. Khi thu hoạch củ bạch chỉ cần phải lưu ý tránh làm trầy xước vỏ và không được làm gãy rễ. Củ bạch chỉ có hình chùy dài từ 10cm đến 20cm, thuôn dần từ trên xuống dưới. Mặt ngoài của củ có màu nâu vàng còn mặt cắt ra sẽ có màu trắng ngà.

Củ bạch chỉ thường là dược liệu được kê cho các bệnh như giảm đau, trừ mủ, chống viêm, kháng khuẩn,... hay được dùng để chữa cảm cúm, viêm xoang...

Tác dụng của cây bạch chỉ được ứng dụng khác nhiều trong y học. Ngoài khả năng giúp giảm đau răng, đau đầu cây bạch chỉ còn được dùng để kháng khuẩn. Ức chế vi khuẩn thương hàn, kiềm chế sự phát triển của vi khuẩn lao (tham khảo: https://www.vinmec.com/vi/y-hoc-co-truyen/duoc-lieu/cay-bach-chi-co-tac-dung-gi/). 

Cây bạch chỉ và củ: 

Cây bạch chỉ và củ: 

Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.

3. Sơn Hồ:

- Chữ Hán: 山湖

- Bính âm: Shānhú

- Con gái của Xiao/Tiêu và Ganyu/Cam Vũ. 

- 魈, tên gốc của Xiao chỉ 山魈 ("sơn tiêu"), động vật giống như đười ươi, rất mạnh, tính hung dữ. § Truyền thuyết ngày xưa cho là một loài yêu quái ở núi. Cho nên đặt tên con gái của Xiao và Ganyu là Sơn Hồ [山湖], nghĩa là "núi non và hồ nước, cảnh trí trong nhà quyền quý thời xưa". 

3

Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.

3. Chung Minh:

- Chữ Hán: 钟鳴

- Bính âm:  Zhōngmíng

- Chữ 钟 trong tên của Zhongli/Chung Ly [钟离] là giản thể của chữ 鐘.  鐘 trong "Chung minh đỉnh thực" [鐘鳴鼎食]

- Ngày xưa nhà phú quý tới bữa ăn thì phải đánh chuông để gọi người về ăn và khi ăn thì phải bày vạc lớn ra mà ăn. Hình dung đời sống xa hoa. ◇Vương Bột : "Lư diêm phác địa, chung minh đỉnh thực chi gia" , (Đằng Vương Các tự ) Cửa nhà giăng đầy mặt đất, đó là những nhà giàu sang rung chuông bày vạc khi ăn.

- Tới giờ ăn thì phải đánh chuông để gọi người về ăn và khi ăn thì phải bày vạc, thứ chảo thật lớn ra mà ăn. Chỉ nhà quyền quý tột bực. Cũng gọi tắt là Chung đỉnh hoặc Đỉnh chung (theo từ điển Nguyễn Quốc Hùng). 

Minh họa tiệc hoàng gia Trung Quốc: 

Minh họa tiệc hoàng gia Trung Quốc: 

Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.

Link ảnh: https://ilike.vn/tiec-hoang-gia-trong-phim-cua-cac-chu-tu-nguoi-cuoi-cung-tuy-chua-xuat-hien-nhung-moi-goi-la-chiu-chi-tdYdLv.html

[GENSHIN IMPACT: ZHONGLI X NINGGUANG]: THỜI GIANNơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ