A Little Intro

525 7 0

by Nway_99

by Nway_99

The Villainess is Marionette ဆိုတာက
ခုတလော
Cha Eunwoo, Han Sohee နဲ့ Lee Soohyuk တို့သရုပ်ဆောင်ထားတဲ့ကြော်ငြာကြောင့် နာမည်ကြီးနေတဲ့ webtoon ဖြစ်ပါတယ်

ဒါကတော့ လတ်တလောထွက်ထားတဲ့ Teaser video နှစ်ခုပါ
မကြည့်ရသေးဘူးဆိုရင်လည်း ကြည့်ကြည့်ပါ
တော်တော်မိုက်ပါတယ်

Teaser 1
https://youtu.be/1E6oSa98i_k

Teaser 2
https://youtu.be/tUomm8dXfDU

ဒါကတော့ Teaser ပုံတွေပါ

Princess Kayena (မင်းသမီး ခါယဲနာ)

Duke Kidrey (မြို့စား ခစ်ဒ်ရေ)

Prince Regef (မင်းသား ရီဂျက်ဖ်)

သူက Web novel ရော Manga ရော နှစ်မျိုးလုံးထွက်ပါတယ်

နွေလည်းစိတ်ဝင်စားတာကြောင့် Web novel ကိုဖတ်ကြည့်မိရင်း တော်တော်ကြီးသဘောကျသွားလို့
တခြားဖတ်ချင်တဲ့သူတွေလည်း မြန်မာလို အေးအေးဆေးဆေးဖတ်လို့ရအောင် ဘာသာပြန်ကြည့်ဖို့လုပ်ခဲ့တာပါ

***သဘောကျနှစ်သက်တယ်ဆိုရင်တော့ Original Work ကိုလည်း သွားရောက် support ဖို့တိုက်တွန်းချင်ပါတယ်***

ပထမဆုံးဘာသာပြန်တာမို့ နားမလည်တာလေးတွေရှိလာမှာစိုးတဲ့အတွက် spoiler မပါတဲ့ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းကိုတော့ အနည်းငယ်ပြောပြချင်ပါတယ်

ဇာတ်လမ်းက ခါယဲနာ(Kayena) ဆိုတဲ့အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ရဲ့အကြောင်းပါ
ရင်းနှီးနေကျ ဘဝနှစ်ခုပါတဲ့ဇာတ်လမ်းမျိုးဖြစ်ပါတယ်
ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်ထဲမှာ အသုံးချခံဗီလိန်အဖြစ် သူ့ဘဝကိုဆိုးဆိုးရွားရွားအဆုံးသတ်ခဲ့ရတဲ့ ခါယဲနာဟာ ခုခေတ်လက်ရှိဘဝမှာ ခပ်ဆင်ဆင်ပုံစံနဲ့ဘဲ အသုံးချခံနေရပြန်ပါတယ်
ဒါပေမယ့် လက်ရှိဘဝကနေသေဆုံးသွားချိန်မှာတော့ မူလအစ ခါယဲနာဘဝမှာပြန်လည်နိုးထလာခဲ့ပါတယ်
ဇာတ်လမ်းအစအဆုံးကို ကြိုသိနေတဲ့ခါယဲနာက သူ့ဘဝကို အရင်လိုဆိုးဆိုးရွားရွားအဆုံးသတ်မသွားအောင် ဝတ္ထုရဲ့ဇာတ်ကြောင်းကိုထိန်းရင်း
ဘယ်လိုလှည့်ကွက်တွေနဲ့ ကြိုးစားသွားမလဲဆိုတာကိုဖတ်ရမှာပါ

ဒီဇာတ်လမ်းနဲ့ဇာတ်ကောင်တွေကို နွေမပိုင်ပါ
ဒီတိုင်းယူပြီး ဘာသာပြန်ဆိုရုံသာဖြစ်ပါတယ်
မူရင်းရေးသားသူ Author Han Yi Rim ကို Fully Credit ပေးပါတယ်
ပြန်ဆိုရာမှာ တစ်စုံတစ်ခုမှားယွင်းခဲ့သည်ရှိသော် ဘာသာပြန်ဆိုသူရဲ့အမှားသာဖြစ်ပါတယ်

စကားအပြောတွေကို " " နဲ့သုံးပြီး
သူတို့စိတ်ထဲကအတွေးတွေကိုတော့ ' ' နဲ့သုံးပါမယ်
ဒါဆို အေးအေးဆေးဆေးစဖတ်လို့ရပါပြီ🤍