Люцарри

Kiwi Experience

Переводчик: Borsari
Автор оригинала: Evandar

Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/4929718

Описание:
Люциус прекрасно понимает, что он не относится к тому типу людей, которые собирают самые необходимые вещи и бегут в Новую Зеландию, чтобы найти себя. Но вот он во всей красе.

Часть 1

Люциус прекрасно понимает, что он не относится к тому типу людей, которые собирают самые необходимые вещи и бегут в Новую Зеландию, чтобы найти себя. Но вот он во всей красе.

Усталость пробирает до костей, а прохладный воздух маггловского — маггловского! — самолета проникает глубоко под кожу. Женщина в таможенной будке даже не смотрит на его Темную метку, выставленную напоказ из-за рубашки с коротким рукавом — необходимое зло, поскольку он прилетел в самый разгар декабрьского лета. Эта анонимность так необычна.

      — Добро пожаловать в Новую Зеландию, мистер Малфой, — говорит женщина спустя какое-то время. Она ставит в паспорт штамп и отдает его обратно, сопровождая все манипуляции такой же измученной улыбкой, как и у самого Люциуса.
      — Благодарю.
* * *

      Вскоре он узнает, что Окленд — это огромный, разросшийся город, который — с географической точки зрения — имеет очень мало смысла. Он состоит из пригородов, слившихся друг с другом, создавших чудовище. В нем практически невозможно ориентироваться, особенно на общественном транспорте.
      Но он с относительной легкостью находит свой отель и падает лицом вниз прямо на мягкую пружинистую кровать. Напряжение в спине и плечах ослабевает, и Люциус начинает безудержно хохотать в накрахмаленные простыни.
      Он свободен. Свободен от посторонних глаз и всеобщего неодобрения. Свободен от своего прошлого.
      Свободен даже от вмятины на безымянном пальце, где раньше было обручальное кольцо. Впервые за два года он не чувствует его отсутствия.
* * *

      Сначала он исследует север. Он направляется на самый верх Северного острова, чередуя аппарирование и обыкновенную ходьбу. Он спит в скромной палатке, в которой есть только один туалет и нет павлинов, и готовит еду из консервных банок на простой походной плите.
      Его кожа темнеет от солнца, а волосы, наоборот, светлеют. Достигнув Пайхии, он думает, что, возможно, ему стоит отправить открытку Драко.
      Он этого не делает.
      Вместо этого Люциус поселяется в небольшом хостеле, складывает свои скудные пожитки в ящик под кроватью, который закрывает на замок вместо чар, и отправляется на маггловскую экскурсию по наблюдению за дельфинами. Дельфинов нет. Он прислоняется к борту лодки, курсирующей по заливу, и следит за проплывающей мимо стаей касаток.
      — Они распугали всех дельфинов, — объясняет капитан через металлическое подобие чар Соноруса. — Но касаток можно увидеть намного реже.
* * *