Destino Revelado/ Fate Zero reacciona a su pasado y futuro(Traduccion)

Capítulo 3: Invocación de héroes antiguos (parte 2)

La pantalla se volvió negra antes de que apareciera un texto en blanco que indicaba que la siguiente escena tuvo lugar en la ciudad de Fuyuki, Japón, un año antes del comienzo de la guerra del Grial. La pantalla luego se desvaneció en un hermoso parque.

Aoi recuerda el parque y los recuerdos que pasó en él con sus dos amadas hijas. No, su amada hija Rin y un hombre llamado Kariya. Miró detrás de ella para mirar al hombre cuyo rostro estaba desfigurado y cuyo cabello se había vuelto blanco. '¿Qué te pasó Kariya? ¿Cuál es el propósito de esto?' Por alguna extraña razón, tenía una sensación repugnante acumulada en su estómago.

Aoi estaba sentada tranquilamente leyendo un libro cuando un rostro familiar la llamó por su nombre. Miró hacia arriba con una expresión complacida cuando el hombre de cabello negro levantó la mano a modo de saludo. " Kariya, es bueno verte de nuevo" dijo Aoi "¿Has vuelto de tu viaje de negocios? Este tomó mucho tiempo"

" Sí, supongo que sí" respondió Kariya disculpándose.

" ¡Tío Kariya!" una emocionada Rin gritó hacia el hombre

Rin ocultó su rostro sonrojado detrás de sus manos. Puede que fuera joven, pero aun así era vergonzoso, especialmente porque dos miembros de su escuela estaban presentes. Shinji nunca la dejaría vivir esto. Una sonrisa apareció en el rostro de Kariya mientras pronunciaba las palabras. 'Te protegeré a ti ya Sakura, Rin' prometió 'Incluso si me mata'.

Rin descartó la pelota con la que estaba jugando para correr hacia Kariya. "¡Tío Kariya, bienvenido de nuevo!"

" Rin" Rin sonrió

" ¿Me trajiste un regalo otra vez?" Rin preguntó cuál le concedió un regaño de su madre.

Kariya extendió su mano y abrió su puño revelando un brazalete "Aquí tienes"

Rin lo agarró rápidamente y lo sostuvo en el aire para examinarlo más de cerca. Una sonrisa siempre presente en su rostro. Rin lo jaló hacia su pecho "Gracias, tío"

" Me alegro de que te guste" Kariya palmeó la cabeza de Rin antes de meter la mano en el bolsillo de su abrigo para encontrar otro brazalete. "¿Dónde está Sakura?"

Shirou casi se lanza de su asiento al escuchar su nombre. Rin miró fijamente sus pies mientras los balanceaba de un lado a otro; una mirada solemne en su rostro. 'Lo siento Sakura'

El rostro de Rin rápidamente se desanimó ante la mención del nombre de su una vez hermana. "Sakura se ha ido ahora"

Shirou se acercó a la pantalla con la esperanza de comprender mejor lo que estaba sucediendo. Tokiomi miró el rostro de su hija en la pantalla y luego a la chica sentada a un asiento de él. 'Lo que hice estuvo bien' Tokiomi intentó persuadirse a sí mismo 'Es para el objetivo de Tohsaka. Para llegar a la raíz'. La única persona en toda la sala que obtuvo una apariencia de alegría por esa declaración fue Zouken, quien se rió con orgullo para sí mismo. Si bien solo acogió a Sakura para mantener viva la línea de sangre de la familia Matou, recibió la ventaja adicional de ver cuán afectado estaba su hijo, Kariya, por el maltrato de la niña.

La boca de Kariya se abrió antes de girar rápidamente hacia la madre de Rin. " ¿Aoi?" preguntó Kariya, temiendo la respuesta.

" Ya ves, Sakura ya no es mi hija ni la hermana pequeña de Rin"

Shinji, que se había mantenido en silencio para evitar atención innecesaria hacia él o su sirviente, miró incrédulo la pantalla. ¿Sakura está emparentada con Rin? No, eso es imposible' se tranquilizó a sí mismo '¡Como el infierno, le creería a un mago al azar que me obligó a venir aquí en contra de mi voluntad!' A diferencia de su amigo, Shirou creía todo lo que estaba viendo, no como si tuviera alguna razón para no hacerlo, sino que simplemente no tenía una idea coherente de lo que estaba pasando.