What I Tell You......nammin (terjemahan)

bab 1:TIDAK ADA MASALAH BESAR

Latar Belakang
Ada empat sahabat, Jimin, Taeyung
Jungkook, dan Jin. Mereka berteman baik sejak TK. Mereka saling menceritakan segalanya dan mereka sepenuhnya saling mendukung. Dengan itu dikatakan bahkan di sekolah menengah mereka juga sangat protektif satu sama lain, terutama dalam hal Jimin. Meskipun dia bukan "bayi" dari lingkaran mereka, dia adalah yang paling mudah dipengaruhi. Itu sebabnya ketika sahabatnya mengetahui tentang "teman barunya" NamJoon, mereka sedikit gelisah.

.....................................................................

  *Semua orang berkumpul di depan sekolah seperti biasanya. Kookie, Tae, dan Jin sedang menunggu Jimin turun dari busnya, saat busnya tiba mereka melihatnya turun dari bus dengan seseorang. Mereka melihat dia tertawa dan cekikikan dengan Junior baru ini, NamJoon.
Mereka terkejut dan bahkan sedikit tertarik.
Saat Jimin melambaikan tangan ke NamJoon dan berjalan
Kepada teman-temannya, mereka semua menatapnya dengan mulut terbuka lebar.*

Jimin: "Apa??"

Tae:"Um tidak apa yang kita Chim, kenapa kalian semua goo goo gaa gaa dengan anak baru?"

Jimin: "Goo goo gaa gaa?"

Jin:"Ya, ada apa dengan kalian berdua??"

Kookie: "Bagaimana kalian bisa saling mengenal?
Bukankah dia seorang junior?"

Jimin: "Dia ada di kelas musikku. Kami dipasangkan untuk sebuah proyek jadi kami sedikit jalan-jalan. Bukan masalah besar..."

Tae: "Um jika itu bukan masalah besar lalu mengapa kamu tidak memberi tahu kami tentang dia ??"

Kookie: "Tepat!"

Tae: "Maksudku, jelas kamu menyukainya kan?"

Ekspresi wajah Jimin menjadi sedikit sedih ketika dia mengarahkan jarinya ke mana
Namjoon adalah. NamJoon dan teman-temannya, Yoongi, dan Hobi semuanya berbicara dan menggoda para pemandu sorak.

Jin, Tae, dan Kookie: "Ohhhhhh.."

Jin: "Dia lurus!?"

Jimin: Mengatakan sambil menghela nafas "Jelas.."

Nanti saat makan siang.. "Jimin, Tae, Kookie, dan Jin semua duduk di meja mereka yang biasa saat makan siang. Mereka hanya mengobrol, tertawa, bergosip dll seperti biasa, lalu NamJoon dan teman-temannya berjalan di kantin.

Seperti NamJoon dan temannya teman-temannya berjalan menuju meja Jumin, dia dengan cepat menelan ludah dan mencoba untuk berpaling.

NamJoon: "Hey Mochi" Tae, Kookie, dan Jin menghentikan percakapan mereka. Mereka semua terlihat kaget.

Tae: "Mochi??? Um mochi siapa?"

NamJoon: "Oh hanya nama panggilan yang kuberikan padanya."

Semua teman Jimin mulai terkikik saat melihat wajahnya memerah.

Jimin: "Hei Nam" Katanya sambil gugup melambai padanya, "jin, Tae, dan Kookie semua berdeham dengan keras menandakan Jimin untuk memperkenalkan mereka kepada NamJoon dan teman-temannya.

Jimin: Maaf kalian, Nam ini sahabatku, Jin...Tae...dan Kookie.
Mereka semua melambai pada NamJoon dan teman-temannya yang lucu, Yoongi dan Hobi.

NamJoon: "Senang bertemu dengan kalian, ini adalah hyung-ku, Yoongi dan Hobi."
Mereka semua dengan gugup melambai dan menyapa teman-temannya yang imut.

NamJoon: "Baiklah kita akan duduk dulu, um
Mochi Sampai jumpa lagi kan? Di tempat biasa?"

Jimin: "Mhm, aku akan ke sana."