Con Tenacidad Nacida Drarry/ Harco (Traducción)

Capitulo 11: Aurora Boreal

Draco esperó hasta que Harry se durmió, sentado en el pequeño escritorio y leyendo la lista de nombres una y otra vez hasta que los tuvo todos memorizados. Una vez que la respiración de Harry se volvió profunda y uniforme, se puso la capa con capucha y se apareció en una calle fuera del Ministerio. El acceso había cambiado varias veces a lo largo de los años, y Draco esperaba que no hubiera cambiado desde su última visita. El ridículo sistema de entrada al inodoro instigado durante el reinado de Voldemort había sido reemplazado por un asombroso sistema conocido simplemente como una puerta .que había sido marcado con un cartel de SÓLO EMPLEADOS. La puerta seguía allí y Draco la atravesó sin girar la manija y terminó en el atrio. Pensó en pasar por alto el mostrador de facturación por completo, pero eso probablemente causaría más problemas de los que resolvería. Se acercó al escritorio y colocó su varita en el lugar apropiado.

"Malcolm Dracaena", anunció, para que la magia inherente a la máquina de insignias no descubriera su verdadera identidad y misión. "Aquí para recoger algunos papeles para Hampton y Wembley, Abogados".

La bruja de aspecto aburrido apenas le dio una mirada. Ella no miró la insignia en absoluto cuando se la entregó, ya que su atención estaba fija en un libro abierto que yacía sobre su escritorio. "¿Necesitas direcciones?" ella preguntó alrededor de un bostezo. Su barbilla estaba apoyada en una mano adornada con múltiples anillos.

"No gracias." Miró la insignia y frunció el ceño cuando leyó Draco Malfoy, Reunión clandestina . Honestamente, fue un milagro que nadie prestara más atención a las malditas insignias; los Aurores deberían tener a alguien estacionado permanentemente en los ascensores para revisar las malditas cosas. Tal como estaba, lo metió agradecido en un bolsillo y tomó el ascensor hasta el Departamento de Cumplimiento de la Ley Mágica. Se sentía como si estuviera entrando en la guarida de un león mientras se acercaba al Territorio de Aurores, a pesar de que era tarde.
Draco esperaba que ella se fuera, aunque reconoció la posibilidad de que trabajara hasta tarde. La suerte estuvo con él, por una vez, cuando vio su luz encendida. Golpeó el marco de la puerta, sorprendiéndola.

"¿Sra. Granger?" preguntó, esperando que ella no se hubiera casado con la comadreja y cambiado su nombre, pero los documentos que había leído no lo mencionaban.

"¿Sí?" Notó que su mano derecha estaba debajo del escritorio, probablemente sosteniendo su varita con un maleficio listo. Al menos tenía cuidado, tenía que admitirlo.

"Mi nombre es Malcolm Dracaena y estoy aquí para recoger algunos papeles para el procurador Wembley. Creo que envió un mensaje antes". Mientras hablaba, entró rápidamente en la oficina y colocó un trozo de pergamino sobre su escritorio.

"Lo siento, yo no..." Se detuvo y sus ojos se agrandaron cuando leyó las palabras que él había escrito: Es probable que su oficina esté monitoreada, así que no hable en voz alta. Sé dónde está Harry Potter.

Su boca se movió en una O de sorpresa pero se recuperó casi instantáneamente. "Oh, sí. Esos papeles. Son muy viejos y delicados y no podría arriesgarme a transportarlos en lechuza. Gracias por venir con tan poca antelación".

¿Qué has hecho con él? ella garabateó.

¡Yo no he hecho nada con él! Estoy de su lado.

Ella lo miró. Escribió otra nota.

Creo que estás tratando de ayudarlo. No creerá que él cometió los asesinatos, ¿verdad?

Ella lo miró fijamente y susurró papeles ruidosamente. "Pensé que estaban justo aquí. ¿Dónde puse ese archivo? Lo siento mucho. Por lo general, soy más organizado".