HWANG ⨳ HYUNLIX [ꪚ]

Epílogo.

HyunJin.

Seis años y medio después

—¡Corre, Ni-ki, corre! —Felix grita desde la mesa de picnic donde se sienta con la tía JiHyo.

Nuestro hijo corre tan rápido como sus piernitas lo lleven por las bases improvisadas. Su primo un poco mayor, TaeHyun, encuentra la pelota de béisbol y se la lanza al tío Daniel, que falla. TaeHyun y el tío Daniel no pueden jugar al béisbol, pero siguen siendo todas sonrisas. Cuando Ni-ki pisa la base, corre hacia mí y me rodea la cintura con sus brazos flacos.

—Home run, papá —dice, jadeando.

Su cabello oscuro está sudoroso y ligeramente rizado. El chico más lindo del planeta. Se parece a su abuelo Hwang Ni-ki, de quien lleva su nombre.

—Buen trabajo, chiquillo —le digo y luego le despeino el cabello.

—¿Podemos ir a nadar ahora? —pregunta, ya no está interesado en nuestro juego de béisbol. Montamos en el barco toda la tarde y luego nos detuvimos a almorzar y a jugar un partido rápido de béisbol.

—¡Natación! —Seul, diminutivo de SeulGi como su abuela, grita, agitando sus gruesos brazos en el aire.

Felix levanta a nuestra hija de tres años, que ha estado jugando en la arena cerca de la mesa de picnic, y la levanta en la cadera. Puede que esté embarazado de nuestro tercer hijo, pero aún se ve tan hermoso como siempre. Cuando nuestros ojos se cruzan, los de él brillan de felicidad. Sé que los míos reflejan lo mismo.

La tía JiHyo, finalmente embarazada del segundo, se tambalea detrás de Felix. Sus mejillas están llenas y su cara está roja, pero mi tía JiHyo gruñona está mucho más tranquila estos días. Después de que Felix casi se quitara la vida, algo cambió en nuestra tía. Nunca se habló de ello. Hasta el día de hoy, mantenemos la mentira de que MinHo sigue embarazando a Hwang Felix. Un padre tan poco entusiasta. Pobre MinHo.

¿Pero Lee Felix?

Lee Felix, según el estado de Arkansas, se casó con Hwang HyunJin en un caluroso día de verano. Estuvieron de luna de miel una semana entera en una cabaña en el árbol en Eureka Springs. Luego, tomaron la carretera y se instalaron en el primer pueblo que se sintió como un hogar. Jasper, Arkansas. Hwang HyunJin se topó con un viejo con bigote de manillar discutiendo sobre su cambio en una tienda de la esquina. Lo arregló y el hombre le ofreció un trabajo, un hogar y un pedazo de paraíso. Hwang HyunJin aparece como padre en los certificados de nacimiento de Ni-Ki y Seul. Y cuando el bebé JaeHyun llegue, el suyo se verá igual.

Y para extender aún más la mentira, le dijimos a la tía JiHyo y al tío Daniel que los niños me llamarían papá para que no supieran que su verdadero padre era un pedazo de mierda. Un falso pedazo de mierda, pero un pedazo de mierda de todos modos.

Nuestra tía y nuestro tío no discuten con nosotros. No nos critican por nuestras mentiras. No hacen preguntas. Y ciertamente no nos miran con disgusto como pensé. En cambio, simplemente nos ruegan que nos mantengamos en contacto y que pasemos al menos una semana durante el verano en Lake of the Ozarks con ellos.

Cerca de la orilla del agua, ayudo a Ni-ki a ponerse el chaleco salvavidas. Una vez que está atado, sigue a TaeHyun y al tío Daniel al barco, siempre deseoso de pasar tiempo con su primo y su tío. La tía JiHyo me sonríe mientras el tío Daniel la ayuda en el barco también. Felix y yo nos quedamos un momento. Sus grandes ojos marrones se queman en los míos, suplicando por un beso.

Pero no aquí.

No en este momento.

No fuera de nuestra burbuja de seguridad en las montañas Ozark en Jasper.

Pero esta noche, cuando los niños duerman y estemos solos, lo besaré toda la noche. En todas partes. Mientras me lo pida.

—Fuera —Seul se queja. Intenta tirar de su chaleco salvavidas que no nos quitamos, ni siquiera para el almuerzo, pero le hago cosquillas y la distraigo. Ella me alcanza y sonríe, su boca dentada es adorable como el infierno—. Papi.

Tirando de ella hacia mí, beso su suave cabello castaño y le guiño un ojo a Felix, que me mira con ojos hambrientos. —Más tarde, pagano. Sé lo que quieres y puedes tenerlo más tarde cuando no haya ojos entrometidos. Te lo prometo.

Un avión pasa por encima, llamando la atención de todos. Los niños y nuestra hija apuntan al cielo. El tío Daniel y la tía JiHyo también se protegen los ojos mientras miran.

—Nadie tiene que saberlo —murmura Felix, mordiendo su suculento labio inferior que sé que sabrá igual que la sandía que ha estado mordisqueando todo el día.

Inclinándome, robo un beso porque es imposible de negárselo.

Rápido. Dulce. Nuestro.

—Sabes a sandía y felicidad —digo mientras caminamos hacia el bote. Le doy a su culo un discreto apretón sobre su traje de baño que abraza su perfecto trasero. Ha vuelto a salir ahora que está embarazado y me encanta. Nadie tiene que saberlo.

Me devuelve la sonrisa. —Sabes cómo a mío.

El fin.

(Un felices para siempre. Sólo uno complicado.)