The Mortal Instruments #6

6

- Не бросай... ну, пожалуйста, не бросай ее... о, Боже, он ее бросил, - безропотно проговорил Ёнджун, когда долька картофеля пролетела через всю комнату, едва не задев его ухо

- Ничего не разбито, - заверила его Йеджи. Она сидела, прислонившись спиной к детской кроватке Бому, и наблюдала за тем, как Ёнджун кормит своего младшего брата. Бому достиг уже того возраста, когда стал очень разборчив в еде, и то, что не проходило отбор, тут же летело на пол. - Только лампа немного в картошке, и все

К счастью, остальная часть дома Им была довольно элегантной, чердак - где «сироты войны» (собирательное понятие, применяемое к детям Чхве и Йеджи, когда те приехали в Идрис) жили теперь - выглядел совершенно незамысловато, функциональный и прочный по своей задумке. Он занимал весь верхний этаж дома: несколько смежных комнат, небольшая кухня и ванная, случайно составленные кровати и разбросанные повсюду вещи. Уджи спал с Наен внизу, хотя каждый день поднимался наверх. Йеджи была отведена своя комната, как и Ёнджуну, но он почти никогда в ней не бывал. Хеин и Тэрэ по-прежнему каждую ночь просыпались с криками, и Ёнджуну пришлось спать на полу в их комнате, сложив рядом с кроваткой Бому подушку и одеяло. Высокого стула не нашлось, поэтому Ёнджун с тарелкой в руке и отчаянным выражением лица сидел на полу напротив малыша, устроившегося на покрытом едой одеяле

Подошла Йеджи и села напротив него, усаживая Бому себе на колени. Его маленькие личико сморщилось от отчаяния

- Поиграй с ним в паровозик «чух-чух», - посоветовала она Ёнджуну. Она размышляла, стоит ли сказать ему, что у него в волосах соус от лапшы. Подумав еще раз, она решила, что лучше не стоит

Она наблюдала за тем, как он с жужжанием водил ложкой, прежде чем сунуть ее Бому в рот. Теперь малыш хихикал. Йеджи попыталась подавить свое чувство потери: она вспомнила, как ее собственный отец выбирал еду у нее на тарелке в один из тех периодов, когда она не ела ничего зеленого

- Он ест мало, - тихим голос проговорил Ёнджун, несмотря на то, что превратил хлеб с маслом в пыхтящий поезд, и Бому потянулся к нему своими липкими ручонками

- Он грустит. Он же ребенок, но все равно понимает, что случилось что-то плохое, - сказала Йеджи. - Он скучает по Хансолю и твоему отцу

Ёнджун устало потер глаза, оставив на одной скуле полоску соуса
- Я не могу заменить Хансоля или своего отца. - Он положил Бому в рот дольку яблока. Тот выплюнул ее с выражением мрачного удовольствия. Ёнджун вздохнул. - Надо проверить Хеин и близнецов, - сказал он. - Они играют в Монополию в спальне, но никогда не знаешь, чем все обернется